二妙争开古锦囊，烂然佳句压群芳。
奉高遗德归临汝，文范流风在季方。
顾我挂冠宁复振，生儿附翼岂能翔。
愿公勉力跻云路，视草斯文要主张。

【解析】

此诗为诗人晚年的作品，其时诗人已年迈，但仍心系朝政。“二妙争开古锦囊”，意谓两才子争相展示其才华，竞比高低；“烂然佳句压群芳”，意谓二人的诗文才情出众，压倒了所有其他文人。“奉高遗德归临汝，文范流风在季方”，意谓我虽已辞官，但承袭先人之美德，仍归临汝（今属河南）；而你则继承了先人的风范，在季方（今属安徽）继续施展才能，并希望其能有所建树。“顾我挂冠宁复振，生儿附翼岂能翔”，意谓我已辞官归田，不再追求功名利禄；而儿子也只会空怀壮志，却无法像父亲那样施展抱负。然而，诗人并未因此而消沉沮丧，反而满怀信心地期待着：“愿公勉力跻云路，视草斯文要主张。”意谓希望你努力向上，攀上仕途之巅；主持国事，为国家出谋划策。

【答案】

译文：两个才华横溢的人相互竞争，都想显示自己的才能，使所有的人望尘莫及。虽然我已经辞官，但我仍然承袭先人的美德，回归故乡。而你则继承了先人的风范，在季方继续发挥自己的才能。尽管我已经辞去官职，但我的儿子却只能空怀壮志，而不能像父亲那样施展自己的才华。然而，我并没有因此而消沉沮丧，反而充满了信心：希望你可以努力进取，攀登仕途的最高峰；负责主持国家大事，为国家作出正确的决策。

赏析：

这首诗是诗人晚年的作品。当时诗人已经辞官在家养老，但仍然关心国家大事。诗人在这首诗中表达了自己对国家和民族前途命运的关心，同时也反映了自己内心的矛盾。他一方面认为朝廷应该选拔贤能，任用有真才实学的人士，另一方面又担心这些贤能之士不能得到重用。因此，他既寄希望于他们能够取得显著政绩，又对他们能否真正发挥作用表示担忧。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。