疏柳飘零,暮鸦寒集,都门送客,斜阳影里。
野色沈沈,翠微隐隐,遥指故乡云外。
聚久交情厚,对西风、争忍分袂。
饮散宾朋,画船去也,平芜千里。
因记。
小轩无寐。
观夜月凭阑,共论深契。
绛帐清闲,杏坛优暇,当念宴游同醉。
南北烟波远,愿无忘、音书频寄。
未知名宦拘人,异日相逢何地。
青门饮 京师送王敏求归乡
注释:
- 疏柳飘零,暮鸦寒集,都门送客,斜阳影里。 —— 描写了京城的景象,杨柳被风吹散,乌鸦在傍晚聚集在城门外,夕阳的余晖洒在都城里,这是一幅生动的画面。
- 野色沈沈,翠微隐隐,遥指故乡云外。 —— 描绘出远处乡村的景色,颜色深沉,山峦隐约可见,仿佛指向远方的故乡。
- 聚久交情厚,对西风、争忍分袂。 —— 长时间地聚集在一起,友情深厚,不忍心分离。
- 饮散宾朋,画船去也,平芜千里。 —— 宴席结束,朋友们各自乘船离去,平原上一片辽阔的草地。
- 因记。 —— 因此我记下这首诗。
- 小轩无寐。观夜月凭阑,共论深契。 —— 夜晚我在小楼中无法入睡,观看着明月,和朋友们一起讨论着深厚的友谊。
- 绛帐清闲,杏坛优暇,当念宴游同醉。 —— 想象着那宽敞明亮的教室,学生们自由自在地学习,当回忆起那次宴会中的欢乐时光。
- 南北烟波远,愿无忘、音书频寄。 —— 思念远方的朋友,希望他们不要忘记我的音信。
赏析:
《青门饮·京师送王敏求归乡》是北宋词人秦观的词作。此词以送别为题材,写景抒情。首二句写送别的场景,渲染出离别的气氛;三、四句写诗人对朋友深情厚谊的感怀;五、六句写宴会结束后的情景;最后两句写对朋友的祝愿。全词意境开阔,情感真挚,情景交融,耐人寻味。