烟漠漠。醉里看春都错。
过了清明迟一著。牡丹重约摸。
晓日渐明檐角。天与芳辰难却。
驻得韶华元有药。桃源谁共约。
诗句释义及注释
- 烟漠漠:形容烟雾弥漫的样子。
- 醉里看春都错:在醉酒之中欣赏春天,觉得一切都显得不真实或不协调。
- 过了清明迟一著:清明节已经过去,错过了赏花的最佳时机。
- 牡丹重约摸:指牡丹再次被约定或希望重新观赏。
- 晓日渐明檐角:早晨的阳光开始照射到屋檐上。
- 天与芳辰难却:天赐予美好的时光和条件,让人难以拒绝。
- 驻得韶华元有药:能够留住青春的时光就像是有一种药物一样。
- 桃源谁共约:桃花源中的人们共同约定要一起度过这个美好的时刻。
译文
烟雾茫茫,我在醉意中观赏春天,觉得一切都不真实。清明节已经过去,错过了赏花的最佳时机。早晨的阳光开始照耀到屋檐上,天赐予美好的时光和条件,让人难以拒绝。能够留住青春的时光就像是有一种药物一样。桃花源中的人们共同约定要一起度过这个美好的时刻。
赏析
这首诗通过诗人的饮酒观花,展现了对美好时光的珍惜与期待。诗中“烟漠漠”和“过了清明迟一著”等词句传达了诗人在特定情境下的感受,以及对于时间流逝的感慨。最后两句则表达了一种对永恒青春的向往,以及对与桃花源中人的共同约定的憧憬。整体上,诗歌语言优美,情感真挚,充满了对生活的美好期许。