不害为霖未可收,烦襟相惮暑相投。
水帘槛外霏霏昼,银汉云中点点秋。
别馆休论攲客枕,钓潭尤忆看渔舟。
催成天色纯如璧,白酒黄花欲上楼。
译文:
秋日的暑热和喜雨让人感到舒适,但担心雨势过长难以收回。
烦闷的心情如同暑气一般互相投合。
水帘在槛外飘飞,如白昼般霏霏细雨;银河中点点秋色,宛如银汉云朵。
别馆中不要谈论欹侧的客枕,要记得那看渔舟的钓潭。
天气转晴时,天空纯净如同美玉,白酒黄花欲上楼欣赏。
注释:
- 秋暑喜雨:秋天的暑热和喜雨给人带来舒适。
- 不害为霖:没有损害到降雨的效果。
- 未可收:无法收回。
- 烦襟相惮:烦闷的心情互相传染。
- 水帘槛外霏霏昼:水帘在槛外飘飞,如白昼般霏霏细雨。
- 银汉云中点点秋:银河中的云朵像星星一样点缀着秋天。
- 别馆休论攲客枕:不要在别馆中谈论欹侧的客枕。欹指倾斜。
- 钓潭尤忆看渔舟:钓鱼时的潭水让人想起渔舟的景象。
- 催成天色纯如璧:天气转晴后,天空纯净如同美玉。
- 白酒黄花欲上楼:酒香和菊花的香气都想要上楼赏玩。
赏析:
这首诗以细腻的笔触描绘了秋日的景色和心情。首句“不害为霖未可收,烦襟相惮暑相投”表达了对秋日雨势的喜爱与担忧,既怕雨水过多影响收成,又因炎热难耐而感到困扰。接下来的两句“水帘槛外霏霏昼,银汉云中点点秋”,通过具体的景物描写,将读者带进了一个清新宜人的秋日景象中。诗人通过对雨天的细致观察,展现了自然之美,也表达了自己对这美好时光的珍惜之情。
诗的中间部分,“别馆休论攲客枕,钓潭尤忆看渔舟”,则转向了对宁静生活的向往。诗人在这里表达了一种闲适、悠然自得的生活态度。而“催成天色纯如璧,白酒黄花欲上楼”则是对前文情绪的升华,不仅赞美了秋日晴空的清澈,更将饮酒赏花的愉悦心情表现得淋漓尽致。
这首诗以简洁的语言描绘了一幅美丽的秋日画卷,表达了诗人对大自然的热爱以及对美好生活的向往。