箫鼓声中远远归,只因千里有庭闱。
彭城君在今休望,黄发樽前看彩衣。
诗句注释
陈朝议挽辞 其一:箫鼓声中远远归,只因千里有庭闱。彭城君在今休望,黄发樽前看彩衣。
译文
在萧鼓的伴奏下,我远远地归来了。只因千里之外有亲人,心中思念不已。现在,彭城君已经不在了,只能在这黄发的酒席上,看着他们穿上了彩色的衣服。
赏析
这首诗是北宋诗人黄裳创作的一首七言绝句。黄裳字冕仲,延平(今福建南平)人,元丰五年(1082)进士第一,累官至端明殿学士。他在诗中通过箫鼓声、千里之外、亲人、彩衣等意象,表达了对远方亲人的思念之情以及对自己人生经历的思考和感慨。