君到共黄花，君去早梅将发。
君不待梅归去，问与谁同折。
白头潘令一年秋，有酒恨无客。
莫忘道山堂上，话清音风月。
诗句释义：
- “君到共黄花，君去早梅将发。”
- 注释： 到了这里，我们一起欣赏盛开的菊花；你离开了，春日里的梅花即将开放。
- 赏析： 这两句诗表达了诗人对友人到来时共同赏花的快乐记忆，以及友人离去时的不舍和惋惜。
- “君不待梅归去，问与谁同折。”
- 注释： 你并不等待春天的梅花归来才离开，那是谁与你共同来折取这美丽的花朵呢？
- 赏析： 这句诗反映了诗人对友人的深情厚意，以及他们之间深厚的友谊和共同的美好回忆。
- “白头潘令一年秋，有酒恨无客。”
- 注释： 白发如雪的潘令先生，一年又一年的秋天都在这里；我有着美酒却遗憾没有客人。
- 赏析： 这句诗表达了诗人对潘令先生的敬仰和对友情的珍视。同时，也透露出诗人在寂寞中对相聚时刻的向往和期待。
- “莫忘道山堂上，话清音风月。”
- 注释： 请不要忘记我们曾一同攀登的道山之巅，那时我们谈论着美好的声音和风月。
- 赏析： 这句诗表达了诗人对过去美好时光的怀念，以及对那段经历的留恋之情。同时，也寄托了诗人对未来相聚的期望和憧憬。
译文：
- 当你来到这个地方，我们会一起欣赏盛开的菊花；而你离去时，早春的梅花就要开放了。
- 你并不需要等待春天的梅花归来，那是谁与你共同来折取这美丽的花朵呢？
- 白发如雪的潘令先生，一年又一年的秋天都在这里；我有着美酒却遗憾没有客人。
- 请不要忘记我们曾一同攀登的道山之巅，那时我们谈论着美好的声音和风月。
这首诗是一首送别诗，通过描绘自然景色和表达情感，展现了诗人对友人的深厚情谊和对未来相聚的期盼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。