怪底祥光夜满门,朝来入社得诗人。
空疏嗟我句无眼,俊逸知君笔有神。
共隐兵戈不到处,相携云水自由身。
便当痛饮追河朔,红雪缤纷脍锦鳞。
【解析】
本题考查对诗词综合赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“请对下面这首诗逐句释义:次韵二首 其二”,然后把握全诗内容,理解关键词语,最后分析诗歌的情感与意境。
“怪底祥光夜满门,朝来入社得诗人。”意思是说奇怪地看到祥光在夜晚满门,早晨我到乡里去参加聚会得到了诗人们。这两句是第一层写自己得到诗人的盛况和喜悦之情。
“空疏嗟我句无眼,俊逸知君笔有神。”意思是说空疏地自叹我的诗句没有眼光,知道您的笔很有神采。这两句是第二层写自己得到的不仅是诗人们的盛况和喜悦之情,而且还有他们的诗作。
“共隐兵戈不到处,相携云水自由身。”意思是说我们一同隐居于兵戈不到处的地方,一起相携着云水自在地生活。这两句是第三层写自己得到诗人的盛况和喜悦之情后,还和他们共同过上了隐居的生活。
“便当痛饮追河朔,红雪缤纷脍锦鳞。”意思是说我应当痛痛快快地饮酒来追忆那些生活在黄河以北的人们,他们像红雪一样纷飞,鱼鳞一样鲜嫩,美味可口。这两句是第四层写得到诗人后的愉快心情和愿望。
【答案】
译文:
奇怪地看到祥光在夜晚满门,早晨我到乡里去参加聚会得到了诗人们。空疏地自叹我的诗句没有眼光,知道您
们的笔很有神采。我们一同隐居于兵戈不到处的地方,一起相携着云水自在地生活。应痛痛快快地饮酒来追
忆那些生活在黄河以北的人们,他们像红雪一样纷飞,鱼鳞一样鲜红,美味可口。赏析:
这是一首赠答诗,酬答友人的诗。前两句写收到友人的酬赠,惊喜万分的心情;后两句则表达出自己与友人间
的友情之深、志趣之高远。诗中以奇景为喻,赞美了友人的才情横溢。