空园久闭无人住,城乌应入巢其树。
食尽满园绿荔枝,引雏飞去人始知。
【注释】
空园:指荒废的园林。“空”指荒芜,没有生机。城乌:指乌鸦,因古代常在城墙上筑巢而得名。
【译文】
荒废了的园林很久无人居住,乌鸦飞来筑巢在树木上。吃尽了园中树上的荔枝果实,引雏鸟飞走人们才感到奇怪。
【赏析】
这是一首咏物诗。前两句写景,后两句抒情。
首句“空园久闭无人住”,是全篇的关键所在。作者用一个“空”字,把荒废的园林写得如在眼前。这荒凉的园林久被遗弃,说明主人已不在人世,也反映了当时社会政治的腐败。诗人通过这一景象,暗示出他对社会现实的认识和感慨。
二、三句写乌鸦入林。这两句以景托情,借景生情,寓情于景。
第一句“城乌(即乌鸦)应入巢其树”,描写乌鸦飞入园林,筑巢树上的动态;第二句“食尽满园绿荔枝,引雏飞去人始知”,“满园绿荔枝”是实写,而“引雏飞去人始知”则虚写。从字面上看,似乎只是说园内绿荔枝吃完了,引雏鸟飞去,而不知是谁干的。实际上,正是园主的死使园内荒芜,无人管理,才有了这样的结果。因此,这里的“食尽”实是指主人的死亡,“引雏”实是指园内无人看守,“人始知”实是指园主死后园内荒芜无人过问的事终于被人发现了。所以,这两句实际上是在写园主之死。
这首诗表面上是咏物,实际却是一首寓言诗,它通过描绘园内的萧条景象,深刻地揭示了封建统治者骄奢淫逸,挥霍无度的生活所造成的恶果。诗人借物抒怀,寓意深刻。