牵牛夜入明河道,泪滴相思作秋草。
婺女城头玩月明,星君冢上无啼鸟。
天寒露净沾衣巾,明河倏化为白云。
云飞蜿蜿秋在水,石压槎头海烟起。
牵牛星晚上潜入明河,泪滴相思化作秋草。
婺女城头上玩月明亮,星君的冢上没有鸟啼。
天冷露水清澈沾湿了衣巾,明河突然变成白云。
云在天空中蜿蜒曲折,秋天的水面上飘着烟雾。
石头压住船头海烟升起,明月皎洁照在水面。
译文:
牵牛星夜晚进入明河,眼泪滴落在相思之地,化作秋日的野草。
婺女城头上月明星稀,星星君的墓地上空无飞鸟。
天气寒冷,露水晶莹,沾湿了衣裳,明河突然变得如同云彩。
云朵在空中蜿蜒盘旋,秋天的水面上飘动着烟雾。
石头压住了船头,海烟升起,明亮的月光映照在海面。
赏析:
这是一首描绘自然景象和抒发情感的诗作。诗人通过细腻的笔触,将牵牛星、婺女、星君等天象与人间的景色相结合,营造出一种宁静而深远的氛围。
首句“牵牛夜入明河道”,运用了天文意象,表达了牵牛星深夜入河的景象。这里的“牵牛”是中国古代二十八宿之一,代表着夏季时节,而“明河”则是指银河。诗人用“夜入”二字,描绘出夜空中的银河如一条流动的河流,给人一种神秘而深邃的感觉。
诗人以“泪滴相思作秋草”作为第二句,进一步丰富了诗歌的主题。这里,泪水滴落成了秋天的野草,象征着离别之苦和思念之情。这种情感表达既真挚又深沉,让人感受到诗人内心的痛苦和无奈。
第三句“婺女城头上玩月明”,则是对婺女星座的具体描绘。婺女座是夏季的星座,位于天鹅座以南,大熊座以西,织女星以北的地方。诗人通过描绘婺女星座上的月亮明亮,展现了一个宁静美好的夜晚景象。同时,也暗示了诗人对美好时光的回忆和感慨。
接下来的几句,诗人以“星君冢上无啼鸟”、“天寒露净沾衣巾”、“明河倏化为白云”等诗句,描绘了一幅幅美丽的自然画面。这些诗句不仅展示了大自然的壮丽景色,也反映了诗人对美好生活的向往和追求。同时,这些诗句也传达了诗人对人生无常的感慨和对时光流逝的无奈。
最后两句“云飞蜿蜿秋在水,石压槎头海烟起”,以动态的景象收尾全诗。这里,“云飞蜿蜿”描述了云彩在天空中自由飞翔的情景,给人以轻盈飘逸之感。而“秋在水”则是指秋天的气息弥漫于水面之上,形成了一种清新脱俗的画面。最后一句“石压槎头海烟起”,则以静景收尾,描绘了海中岩石上升起的海雾,增添了一份神秘而宁静的氛围。
这首《明河篇》以其优美的意境、深邃的情感和丰富的想象力,成为了一首脍炙人口的经典之作。它不仅展现了诗人对大自然的热爱和赞美,也反映了他对人生哲理的思考和感悟。