天际长愁客,沙边旧驿亭。
风低江浦雁,雪暗夜船镫。
穷老嗟身拙,狂歌畏酒醒。
此生何定著,江汉一浮萍。
江上泊舟
天际长愁客,沙边旧驿亭。
风低江浦雁,雪暗夜船镫。
穷老嗟身拙,狂歌畏酒醒。
此生何定著,江汉一浮萍。
译文:
在江上停泊的船上,我眺望着远方,心中充满了无尽的忧愁。站在沙洲旁,我想起了那座已经废弃的驿站。
风轻抚着江面,天空中飞过的大雁似乎也在诉说着什么。夜色中,船头灯火显得格外昏暗。
年岁已高,我感叹自己的无能,无法为国出力。然而,当我放声歌唱时,却害怕酒精会让我醒来。
我不知道这一生究竟能做什么,就像那江上的浮萍一样飘荡不定。
赏析:
这首诗是诗人晚年所作,表达了他的孤独、无奈和迷茫。首句“天际长愁客”,直接点明了诗人的身份——一个漂泊在外的游子。他看着遥远的天际,心中满是愁绪。这种愁绪来源于他的生活状况,也源于他对未来的不确定感。
第二句“沙边旧驿亭”,诗人来到了一片沙洲边,那里有一座他曾经居住过的驿站。这座驿站见证了他的青春,如今却成为了他回忆的载体。这一句既展示了诗人对过去的怀念,也暗示了他对未来的迷茫。
第三句“风低江浦雁,雪暗夜船镫”,诗人描绘了一幅宁静而美丽的夜景。江面上的雁群被风吹得很低,远处的灯火在夜色中显得格外朦胧。这句诗既体现了诗人对自然美景的欣赏,也表达了他对生活的感慨。
接下来的四句,诗人抒发了自己的感情。他认为自己已经到了老年,但依然一事无成。当他放声歌唱时,却害怕酒精会让他醒来。这说明他对自己的未来感到担忧,同时也反映了他对现实的不满。最后一句“此生何定著,江汉一浮萍”,更是诗人对自己命运的感慨。他觉得自己就像江汉上的浮萍一样,无法找到稳定的归宿。
这首诗通过描绘江上的风景和诗人的心境,展现了他内心的孤独、无奈和迷茫。同时,它也揭示了人生的无常和命运的不可预测性。