别时把酒已魂销,别后音书更阒寥。
一片离心寄春水,随君船入浙江潮。
【解析】
本诗的注释是:临川(今江西抚州市南) 。周月船,名不详。入京,进京赴任。
【译文】
别时把酒已魂销,别后音信更阒寥。
一片相思托春水,随君船入浙江潮。
赏析:
此诗是诗人送别朋友周月船时所作。诗人在临行之际,与友人举杯饯别,但酒过三巡,却不禁潸然泪下。他感叹道:“别时把酒已魂销”,表达了自己对好友的依依惜别之情。“别后音信更阒寥”则表达了自己对离别后的寂寞和惆怅。然而,诗人并没有因此而止步于悲情之中。他转而将这种情感化作了对友情的珍视与期待,并寄予了深厚的祝愿:“一片离心寄春水”,他希望这份思念如同春天之水一样,能够随着友人的船只一同驶向杭州,最终汇入钱塘江,流入大海。最后一句,诗人以“随君船入浙江潮”收尾,表达了他对朋友的美好祝愿。
这首诗的语言朴实无华,情感真挚感人。它不仅展现了诗人对离别之情的深深眷恋,也体现了他的豁达与乐观。同时,它也为我们提供了一个了解古代文人送别习俗的机会。