春浓无处不相宜,草暖云昏二月时。
蝶舞花梢风细细,莺啼柳底日迟迟。
模将景物归诗卷,判得光阴付酒卮。
个里各随人有得,五陵豪侠岂能私。
这首诗的作者是唐代的王建。下面是对诗句的逐行翻译:
游春
春浓无处不相宜,草暖云昏二月时。
译文:春天的气息浓厚,到处都是适宜的景色,草儿温暖,云朵朦胧,正是二月的时分。
蝶舞花梢风细细,莺啼柳底日迟迟。
译文:蝴蝶在花梢上翩翩起舞,风轻轻地吹着,阳光缓缓地洒在柳树的根部。
模将景物归诗卷,判得光阴付酒卮。
译文:将眼前的美景用诗歌描绘下来,将时光用一杯酒来度过。
个里各随人有得,五陵豪侠岂能私?
译文:每个人心中都有自己的追求,五陵豪杰岂能独占天下?
赏析
这首《游春》是诗人王建的作品,表达了他对春天的喜爱和对生活的热情。
- 春浓无处不相宜:春天的气息浓郁,到处都显得适宜,这表达了作者对春天的喜爱之情。
- 草暖云昏二月时:草儿温暖,云朵朦胧,正是二月的时分。这句描述了春天的景色,展现了大自然的美丽。
- 蝴蝶舞花梢风细细:蝴蝶在花梢上翩翩起舞,风轻轻地吹着,阳光缓缓地洒在柳树的根部。这句生动地描绘了春天的景象,让人仿佛置身于其中。
- 莺啼柳底日迟迟:莺鸟在柳树底下啼叫,阳光缓缓地洒在柳树的根部。这句描绘了春天的景色,展现了大自然的美丽。
- 模将景物归诗卷:将眼前的美景用诗歌描绘下来,这是诗人对春天的热爱和对生活的热爱。
- 判得光阴付酒卮:将时光用一杯酒来度过,这是诗人对生活的感慨和对未来的期待。
- 个里各随人有得:每个人心中都有自己的追求,这句表达了人生的多样性和复杂性。
- 五陵豪侠岂能私:五陵豪杰岂能独占天下?这句表达了诗人对正义和公平的追求。
这首《游春》是一首赞美春天、表现诗人对生活热爱和人生感悟的诗歌。通过对春景的描绘和对人生哲理的思考,表达了诗人对美好生活的追求和对未来的期待。