渭城凄咽不堪听，曾送征人万里行。
今日玉关长不闭，谁将旧曲变新声。
诗句原文：
渭城凄咽不堪听，曾送征人万里行。
今日玉关长不闭，谁将旧曲变新声。
译文：
在渭城这个地方令人心碎的声音让人难以忍受，我送走了那些远行的征人，他们在万里之外行走。现在玉门关长时间未关闭，是谁将古老的乐曲改编成了新的风格？
赏析：
这首七绝诗是宋代诗人苏颂的代表作之一，以渭城和玉门关为主题，表达了对离别之痛和对历史变迁的深刻感慨。
“渭城凄咽不堪听”开篇即点明了主题，渭城的凄美哀怨之声让人难以承受，这种声音充满了离别的痛苦和无奈。这里的“凄咽”不仅仅是声音的美，更是一种情感的表达，一种深深的忧伤和怀念。
“曾送征人万里行”承接上句，描述了自己曾经送走那些遥远的征人，他们在万里之外行走。这里的“万里行”不仅仅是空间的距离，更是心灵的距离，是对远方朋友深深的思念和牵挂。
“今日玉关长不闭”则是对现实的感慨，玉门关长时间未关闭，象征着历史的变迁和时代的沧桑。这里的“长不闭”不仅仅是一个事实，更是对过去和现在的对比，对历史的深深感慨。
“谁将旧曲变新声”是对历史的反思，旧的曲子被改编成了新的风格，这象征着历史的发展和时代的变迁。在这里，诗人通过对历史的反思，表达了对时代的深刻理解和对未来的深深期待。
这首诗以其独特的情感表达和深刻的历史感悟，展现了诗人对于离别、历史和时代的深刻认识，成为了中国古典诗歌中的佳作。通过这首诗，我们可以感受到诗人深厚的文学修养和对社会现实的敏锐洞察，这也是他诗歌创作的重要特色。
《和题李公麟阳关图二首·其一》这首诗以其深沉的情感和丰富的历史内涵，展现了诗人对离别、历史和时代的深刻理解和感受。通过对渭城和玉门关的描绘，诗人表达了对过去的回忆和对未来的期望。这首诗不仅具有很高的艺术价值，更具有深远的历史和文化意义，值得我们深入品味和研究。