骨髓缄藏万古谋,畔牢愁思不禁秋。
常怜屈宋鸣中古,不遇丘轲放一头。
文赋东坡推典丽,简书西路失归休。
看公议论方游夏,岂数苏州与柳州。
【解析】
此题考查对诗歌内容、思想感情和艺术手法的综合分析能力。解答此题,首先读懂原诗的内容,体会原诗的思想感情;然后结合题目要求,用自己的话复述诗意,最后根据题干要求作答。注意要紧扣“次韵”这一要求,不要答非所问。
本诗为作者在晁以道赠答之作,表达了诗人对晁以道的感激之情。
【答案】
译文:
骨髓里的谋略深藏,但边牢中的愁思不能不让我秋日里感到凄凉。我常怜悯屈子、宋玉鸣响在中古时期,却不得遇知音而放逐到一边。我自认为文赋能与《文选》相媲美,简书之职也如西路官署一样失落。你看我的议论才能像游、夏一般,怎能说只有苏州与柳州呢?
赏析:
这首诗是酬赠之作。酬赠诗的特点是情真意切,一洗往时应酬诗词的俗套。全诗四句八句对仗工整,结构严密。前两句写诗人对晁以道赠答的感谢和喜悦。后两句写自己才气不凡,又遭冷落。