失却本来面目,个个日南长至。
先祖时节苦临,处处笙歌乐醉。
也参禅,亦详义,也贫穷,亦富贵。
蒙头塞耳有谁知,大地茫茫没巴鼻。
智悲同运,野店横溪。
头头物物,实理希奇。
悟本谁悟,迷是谁迷。
家家观世音,户户礼牟尼。
亨老总不知,都料斫木底。
不因这三门,如何在这里。
老师本无节,世间如梦寐。
我今梦中说,说者觉如义。
若有未觉者,好盖令饱睡。
等待睡惺时,自己难回避。
恐彼少盐醋,米面并豆豉。
我击木童儿,汝定知来意。
每人与一饱,大家要了利。
冬日莫更歇,腊尽相将至。
如人各上山,努力争先势。
时节莫瞒心,早归欢喜地。
坚个弥勒楼,露出真慈氏。
了知生死即涅槃,自性如空包天地。
试问空空空不知,不知知处法不二。
诗句
失却本来面目,个个日南长至。
注释:失去原本的真我,每个人都在日南之地追求永恒的快乐。
先祖时节苦临,处处笙歌乐醉。
注释:祖先时期艰苦的生活现在被遗忘,到处都是欢乐和庆祝。
也参禅,亦详义,也贫穷,亦富贵。
注释:我也修禅定,详细研究教义,既贫穷又富有。
蒙头塞耳有谁知,大地茫茫没巴鼻。
注释:用被子蒙头塞耳的人谁能知道,整个宇宙就像茫茫的大地上没有边界。
智悲同运,野店横溪。
注释:智慧和慈悲是相互影响的,就像野外的旅店横跨小溪一样。
头头物物,实理希奇。
注释:每一事物都有其独特的性质,这是非常奇特的真理。
悟本谁悟,迷是谁迷。
注释:理解本性的是谁,迷惑的又是谁。
家家观世音,户户礼牟尼。
注释:每个家庭都崇拜观音菩萨,每个家庭都信仰牟尼佛。
亨老总不知,都料斫木底。
注释:亨老总是不知道的,他就像是砍树的人。
不因这三门,如何在这里。
注释:如果不是通过这三门(禅宗、密宗和天台宗),我怎么能在这里呢?
老师本无节,世间如梦寐。
注释:老师本身并没有固定的节度,世界就像一场梦。
我今梦中说,说者觉如义。
注释:我现在是在梦中说话,说话的人就像找到了正确的意义。
若有未觉者,好盖令饱睡。
注释:如果有那些还没有觉悟的人,就应该让他们好好睡觉。
等待睡惺时,自己难回避。
注释:等到他们醒来时,自己也难以避免。
恐彼少盐醋,米面并豆豉。
注释:担心他们会缺少调味料,比如盐、醋、米、面和豆豉。
我击木童儿,汝定知来意。
注释:我敲击木头,你们一定知道我的意图。
每人与一饱,大家要了利。
注释:每个人可以得到一顿饱餐,大家都从中得到了好处。
冬日莫更歇,腊尽相将至。
注释:冬天不要休息,直到腊月结束。
如人各上山,努力争先势。
注释:就像人们各自登上山顶,努力争夺优势。
时节莫瞒心,早归欢喜地。
注释:不要欺骗自己的心,早点回到快乐的家园。
坚个弥勒楼,露出真慈氏。
注释:坚定地建造弥勒佛的楼阁,展现真正的慈悲。
了知生死即涅槃,自性如空包天地。
注释:知道了生死就是涅槃,自性如虚空般包容天地。
试问空空空不知,不知知处法不二。
注释:试着问什么是空,但你不知道;你不知道的地方就是佛法的真正所在。