日出野旷明,肃然访道生。
杳渺湖外去,散诞云边行。
秋高天宇净,脱叶飞纵横。
乘风度林岭,转觉衣屦轻。
时闻缥缈间,微飙传鹤声。
知与仙家近,逸思泠然清。
须臾转幽谷,紫府芝田平。
仙童走脚报,松子来门迎。
接袂语且笑,所欢非欲情。
丹脸人未老,道貌天已成。
开筵罗玉粒,盘餐馐紫英。
绸缪似交旧,洒落怀抱倾。
薄暮忍云去,徘徊倚山楹。
欲有重寻约,还忧变高名。

诗句解释

  1. 日出野旷明:太阳从广阔的田野上升起,照亮了整个大地。
  2. 肃然访道生:怀着恭敬之心去拜访道长,表现出对道教的尊重和好奇。
  3. 杳渺湖外去:形容道路遥远,仿佛在湖的另一边。
  4. 散诞云边行:在云朵之间随意漫步,不受拘束。
  5. 秋高天宇净:秋天的天空格外清澈,没有一丝云彩。
  6. 脱叶飞纵横:风吹过叶子,落叶纷飞。
  7. 乘风度林岭:在森林中穿行,感受到风的轻抚。
  8. 转觉衣屦轻:随着风的节奏,感到衣物和鞋子都变得轻盈。
  9. 时闻缥缈间,微飙传鹤声:不时听到远处飘渺的声音,仿佛有仙鹤在空中飞翔。
  10. 知与仙家近:感觉自己与神仙的距离很近。
  11. 逸思泠然清:内心悠然自得,思想清晰而纯净。
  12. 须臾转幽谷,紫府芝田平:不一会儿,就来到了幽深的山谷中,那里有茂盛的灵芝和草药。
  13. 仙童走脚报,松子来门迎:一群仙人的小童跑来报告消息,松树的果实也纷纷来到门前迎接。
  14. 接袂语且笑,所欢非欲情:彼此握手交谈,笑声盈盈,但所欢并非出于欲望。
  15. 丹脸人未老,道貌天已成:虽然面容如丹,但精神矍铄,已修炼成仙。
  16. 开筵罗玉粒,盘餐馐紫英:摆开了丰盛的宴席,菜肴中有晶莹的玉石和紫英。
  17. 绸缪似交旧,洒落怀抱倾:像老朋友一样亲密无间,感情深厚,倾吐着心中的思念。
  18. 薄暮忍云去,徘徊倚山楹:傍晚时分,不忍告别,靠在山间的栏杆上徘徊。
  19. 欲有重寻约,还忧变高名:想要重新约定相聚,但又担心名声会受损。

译文

在日出之时,我独自行走在宽阔的田野上,天空一片明亮。心中充满敬意,前往李仙师的住所拜访。道路漫长且曲折,仿佛通向湖的彼岸。我沿着云雾缭绕的山路前行,感受着清风拂面的舒适。

我走过了秋高气爽的天宇,感受到了天地之间的清新和宁静。树叶纷纷扬扬地飘落,如同飞舞的蝴蝶。我继续前行,穿过树林,感受到了自然的力量和生命的活力。

我坐在山间小屋中,与道士们畅谈。他们的话语充满了智慧和哲理,让我受益匪浅。我们谈论着修行的方法和技巧,探讨着如何更好地修身养性。

夜幕降临,我告别了道士们。他们送我出门,与我挥手告别。我感到心情愉悦,仿佛已经融入了这个仙境之中。我知道我很快就会再次来到这里,与他们重逢。

赏析

这首诗通过生动的画面和丰富的情感描绘了诗人与道士李仙师之间的交流和体验。诗中展现了一幅幅美丽的山水画面,让人仿佛置身于其中,感受到大自然的魅力和生命的美好。同时,诗人也表达了对修行、自然和友情的深刻理解。整首诗语言优美,富有诗意,给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。