新岁击新鼓,普施新法雨。
万物尽从新,一一就规矩。
普贤大士欣欢,乘时打开门户。
放出白象王,遍地无寻处。
唯有这个,不属故新。
等闲开口,吞却法身。
千年桃核里,元是旧时仁。
诗句如下:
新岁击新鼓,普施新法雨。
万物尽从新,一一就规矩。
普贤大士欣欢,乘时打开门户。
放出白象王,遍地无寻处。
唯有这个,不属故新。
等闲开口,吞却法身。
千年桃核里,元是旧时仁。
翻译如下:
随着新年的钟声敲响,我敲起新的战鼓,
洒下如雨般的新法。万物皆因新而新生,
遵循着规矩和秩序。
普贤大士欣喜若狂,趁这良机开启新天地。
放出象征智慧的白象王,它四处游走无处藏身。
唯独这个真理,从未改变过。
轻易说出,却能吞没一切,那便是真正的佛性。
藏在千年桃核里的,正是那永恒的仁慈。
注释:
- 新岁 :指新的一年开始的时候。
- 击 :敲。
- 新法雨:指新年开始的新政策和措施。
- 万物:指世界上的一切事物。
- 一一:逐一。
- 规矩:规则,制度。
- 普贤大士:观音菩萨,又称观世音菩萨。
- 乘时:在恰当的时间。
- 开门户:开启新的道路。
- 白象王:佛教中代表智慧的象征。
- 遍地:到处。
- 唯有:只有。
- 等闲:随意,轻易。
- 开口:说出。
- 吞却:吞食,包含,吞噬。
- 法身:佛或圣人的本体,也即佛法本身。
- 桃核:一种果核,常用于比喻。
- 故新:过去的新。
- 等闲:随便,轻易。
- 吞却:吞食,包含,吞噬。
赏析:
此诗以新年为背景,描绘了人们如何迎接新年的到来,同时表达了作者对于新事物的接受与包容的态度。诗中通过描绘万物更新、普施新法、普贤大士的喜悦等景象,展现了新年的喜庆气氛和新政策的实施。同时,诗人通过比喻和象征的手法,表达了对佛法的领悟和对人生真谛的理解。整首诗语言简练,意境深远,富有哲理性,值得细细品味。