荆棘林中善卷舒，更于骊颔探神珠。
南山鳖鼻活拈得，乘兴犹来捋虎须。
这首诗的格式是：先显示诗句，然后翻译，再在注释中解释关键词，最后赏析。下面是逐句的解释、翻译和注释以及赏析。
- 荆棘林中善卷舒：
- 译文：在荆棘丛生的地方，依然能舒展自如。
- 注释：荆棘（荆棘丛生的地方），善（能，善于）卷舒（舒展）。
- 赏析：此句表达了诗人面对困难和挑战时，依然能够保持乐观和坚韧的品质。
- 更于骊颔探神珠：
- 译文：还在骊龙颔下找到了神珠。
- 注释：骊颔（骊龙的颔部），神珠（珍贵的宝物）。
- 赏析：这句诗描绘了诗人在困境中寻找到宝贵资源的情景，象征着即使在艰难的环境中，也能找到值得珍惜的东西。
- 南山鳖鼻活拈得：
- 译文：从南山上捉到了活蹦乱跳的鳖。
- 注释：南山（指南山上的鳖），鳖（水生动物，鳖的一种），活（活着的），拈得（捉到）。
- 赏析：这句诗表达了诗人在自然界中捕捉到生命的活力和希望的场景。
- 乘兴犹来捋虎须：
- 译文：兴致勃勃地来到这里，捋着老虎的胡须。
- 注释：捋（摸，此处指捋虎须），虎须（老虎的胡须）。
- 赏析：这句诗描绘了诗人在自然美景中感到愉悦，并有征服自然的冲动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。