洞山万里一条铁,浏阳一击百杂碎。
云门关字常现前,翠岩眉毛在不在。
【注释】
偈颂一百六十首 其一百十六:指禅宗语录。
洞山万里一条铁:洞山,禅宗临济宗祖师慧能的道场;万里一条铁,形容洞山道场之高。
浏阳一击百杂碎:比喻洞山道场的威力大。
云门关字常现前:云门寺,禅宗曹洞宗祖师文偃的道场;关,是禅门用语,指入门或悟道;字,指文字;常现前,意思是经常出现。
翠岩眉毛在不在:形容禅机的变化无常,如同翠岩的眉毛一样,有时候清晰,有时候模糊。
【赏析】
这是一首偈颂,以问答的形式展开,通过描述洞山和云门两处禅宗道场的不同特点来表达禅宗教义。其中“洞山万里一条铁,浏阳一击百杂碎”一句,形象地描述了洞山道场的高远和强大;而“云门关字常现前,翠岩眉毛在不在”,则描绘了云门寺道场的神秘莫测,如同翠岩的眉毛一样,时而清晰,时而模糊。整首偈颂语言简洁明快,意境深远,富有哲理性,是禅宗文化的重要组成部分。