生也不道，死也不道。
公案两重，一状领到。
露刃吹毛，截断纲要。
脱却鹘臭衫，拈了炙腊脂帽，大坐当轩气浩浩。
首先给出原诗句：
生也不道，死也不道。
公案两重，一状领到。
露刃吹毛，截断纲要。
脱却鹘臭衫，拈了炙腊脂帽，大坐当轩气浩浩。
接下来是译文：
活着时不谈论死亡，
死去的人也不谈论生。
生死两重境界，
一种情况被领到法庭审理。
如同锋利的刀剑能割破毛发，
能够截断生命的脉络。
摆脱了生前的世俗之装，
拿着象征尊贵的帽子，
在殿堂中居高临下，威严非凡。
注释：
- 生也不道，死也不道：这里指生与死的界限模糊不清，难以界定。
- 公案两重：公案指的是法律或真理，这里比喻为生死的两个极端。
- 一状领到：意思是某种情况或问题被带到法庭上审理。
- 露刃吹毛：形容刀剑锋利无比，可以轻易割破毛发。
- 截断纲要：比喻彻底解决问题或抓住关键。
- 鹘臭衫：指世俗的、世俗的衣服。
- 炙腊脂帽：形容高贵的头饰，通常与宗教或高级官员相关。
- 大坐当轩：形容地位崇高、权威显赫，像坐在殿堂中的帝王一样。
- 气浩浩：形容气势宏伟、浩大。
赏析：
这首诗通过生动的语言和形象的比喻，表达了对生死界限模糊不清的深刻思考。诗中描绘了一个人生前无法明确生死的困惑，以及死后面对生死两难境地的无奈。诗人以锋利的刀剑比喻人生的困境，以高贵的头饰象征生命的尊严。整首诗流露出一种对生命意义的探索和对生死哲学的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。