临济烧黄檗禅版,香严哭沩山拄杖。
云门村叟效颦,颦也作这般伎俩。
咄。
传来铁钵盛猫饭,磨衲袈裟入墨盆。
祖翁活计那坏了,不知将底付儿孙。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品。以下是对这首诗的逐句释义:
临济烧黄檗禅版,香严哭沩山拄杖。
注释:临济大师焚烧了黄檗寺的禅版,香严大师哭泣着离开了沩山寺的木杖。云门村叟效颦,颦也作这般伎俩。
注释:云门村的老人模仿颦笑,但做得如此拙劣。咄。
注释:啊!传来铁钵盛猫饭,磨衲袈裟入墨盆。
注释:从祖翁那里传来的铁钵里装着猫饭,磨衲僧的袈裟被放进了墨水盆中。祖翁活计那坏了,不知将底付儿孙。
注释:祖翁的生计都搞砸了,不知道该把东西传给谁了。
赏析:
这首诗表达了诗人对禅宗传承的担忧和困惑。他看到临济大师焚毁黄檗寺的禅版,香严大师离开沩山寺的木杖,以及云门村的老人模仿颦笑却做得不自然,这些都让他感到禅宗传承受到了损害。他感叹道:“啊!”然后他提到了祖翁传下来的铁钵、猫饭和磨衲僧的袈裟,这些都是祖翁的生活用具,现在却被用来作为墨汁,这让他更加担忧禅宗传承的问题。最后,他感慨地说:“祖翁的生计都搞砸了,不知道该把东西传给谁了。”这表明他对禅宗传承的忧虑和对祖翁的敬仰之情。