往时大斗供一沃，既醉而颠颠可卜。
得钱乞人如弃泥，风雨丛祠夜深宿。
省中诸公六七辈，贵人只许丞相独。
入门穿靴一脚泥，亟今便要道士服。
虎皮冠儿象牙简，感恩扣齿三十六。
今年来自铁柱宫，道许旌阳犹万福。
连灯并床一月语，拊枕歌吟听不足。
有时得酒不肯醉，醉里亲言道机熟。
南昌史君有仙骨，我欲凭风一薰沐。
崇真坊中归去来，卧听玉龙吟一曲。
【注释】
- 傅道士：指送行的人。吴明可：名，当时任给事中。
- 往时：从前。大斗：形容酒量大。供一沃：用一杯水浇地。比喻饮酒过量。
- 既醉而颠颠：喝醉后像癫狂一样。可卜：能够占卜或预知未来。
- 得钱乞人如弃泥：有钱的时候，向别人借钱就像扔掉泥土一样。
- 风雨丛祠夜深宿：在风雨交加的夜晚，住在一个庙里。
- 省中诸公六七辈：皇帝的近臣有六七个人。
- 贵人只许丞相独：皇帝的宠信只给丞相一个人。
- 入门穿靴一脚泥：进门时，脚上沾满了泥土。
- 亟今便要：现在马上就要。
- 虎皮冠儿象牙简：戴着虎皮帽子，握着象牙手简。
- 感恩扣齿三十六：感激别人的恩惠，叩齿三十六下表示感谢。
- 今年来自铁柱宫：今年从铁柱宫来。
- 道许旌阳犹万福：道教允许我像旌阳真人一样享受万寿。旌阳，传说中的仙人。
- 连灯并床一月语：连续几个晚上一起谈心。
- 拊枕歌吟听不足：弹着枕头唱歌吟诗听不够。
- 有时得酒不肯醉：有时候得到美酒，却不愿意醉。
- 醉里亲言道机熟：喝醉了能说出道家的道理和秘诀。
- 南昌史君有仙骨：南昌人史君具有仙家骨相。
- 我欲凭风一薰沐：“我”想要借助东风去沐浴一次，“薰沐”原义为沐浴更衣，后来也写作“风浴”。
- 崇真坊中归去来：回到崇真坊中去。
- 卧听玉龙吟一曲：躺下听玉龙吟曲，玉龙即笛子，吟曲是吹笛。
【赏析】
这是一首送别诗，写送行者的离别之情。全诗以酒为媒介，把诗人与送行者、被送者之间复杂的感情交织在一起，表现了他们之间的亲密友谊。
首联点出送行者的豪爽和不拘小节的性格：以前喝酒，一饮而尽；酒后失态，颠三倒四，但人们并不因此而厌弃他。
颔联写送行者的穷困潦倒之状，他虽有钱，却不舍得花掉，而是把钱借给人，自己则在风雨交加的夜里住进庙里睡觉。
颈联写送行者的得意之状。他在朝廷中地位很高，受到皇上的宠爱，只有丞相能得到他的亲近。
尾联写被送者的无奈与感慨。他被召入京做官，但因没有后台而不得不穿着靴子走路；他对送行的人非常感激，频频叩头，甚至叩齿谢恩。他对自己能否得到皇上的赏识感到担忧，担心自己得不到重用，只好到外地去做和尚，过着清苦的生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。