心惑由多技,养之先欲正。
纷然万化涂,廓尔大圆镜。

我们来逐句分析这首诗的内容。

  1. 心惑由多技,养之先欲正
  • 这句表明了由于技能的多样化,内心产生了迷惑。
  • “欲正”意味着首先需要纠正或调整这种状态。
  1. 纷然万化涂,廓尔大圆镜
  • “纷然万化涂”指的是众多变化和复杂的情况。
  • “廓尔大圆镜”则是一种比喻,形容事物的本质或真相如同一面巨大的圆镜,可以清晰地反映出来。

我们将诗句和译文一一对应,并附上注释和赏析。

译文

内心的困扰是因为技能太多而引起的,首先要做的是端正这些技能。
纷繁的变化就像涂抹在墙上的颜料,而那面大镜子般的真相,可以清晰地照出万象。

注释

  • 心惑由多技:内心因为拥有多种技能而感到困惑。
  • 养之先欲正:要修养自己,首先要端正自己的技能。
  • 纷然万化涂:形容事物变化繁多且复杂。
  • 廓尔大圆镜:比喻事物的本质或真相就像是一面大圆镜一样,能够清晰反映万象。

赏析

这首诗体现了诗人对于内心修养的深刻思考。通过比喻,诗人将复杂的技艺比作纷乱变化的颜料,而将真理比作一面大圆镜,形象地展现了真理的清晰与本质。同时,“欲正”一词也体现了诗人追求内心平和、明确的态度。整体上,这首诗表达了对复杂世界中保持清晰认识的重要性以及通过修养达到心灵平和的愿望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。