山日辉辉云细细,石渠浅浅竹疏疏。
珍禽引客飞还住,灵草忽香寻却无。
释义:山间的日光照得云儿细细,石渠水道浅浅竹叶疏疏。珍禽引客飞还住下,灵草忽香寻却无踪。
注释:
- 题石室并和澹庵其三:是一首五言律诗,作者为元代诗人张翥。
- 山日辉辉:山中太阳的光芒照得云朵轻轻飘动。
- 云细细:云彩轻柔纤细。
- 石渠浅浅:石头上的小水渠浅而窄。
- 竹疏疏:竹子长得稀疏而疏落。
- 珍禽引客:珍贵的鸟儿招来客人。
- 飞还住:鸟儿飞走后又返回。
- 灵草忽香:神奇的草突然散发香气。
译文:
山里的太阳光芒四射,照得云彩轻轻飘动,
石头上流淌的溪水浅浅,竹林里显得疏落零乱。
珍贵鸟儿引来了游客,它展翅飞翔又返回,
神奇草药突然释放出迷人的香气。
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的山水画面,生动地表达了诗人对大自然的喜爱之情。首句“山日辉辉”运用拟人手法,形象地表现了阳光普照大地的景象;“云细细”则形容了细碎柔和的云彩;“石渠浅浅竹疏疏”则描绘了清澈的小溪流与茂密的竹林相映成趣的优美景色。
第二句“珍禽引客飞还住”,以珍稀的鸟儿比喻高洁的品质和高尚的情操,表达了诗人对自然之美的赞美和向往;第三句“灵草忽香寻却无”,则是说在这片美丽的山水之中,有神奇的灵草散发着诱人的香气,然而当诗人寻找时却找不到它的踪影。
整首诗语言清新自然,意境优美宁静,充分展现了作者对大自然的热爱和对美好生活的向往。同时,诗中的意象丰富多样,如“山日”、“云”、“石渠”、“竹”、“珍禽”、“灵草”等,都充满了诗意和想象力。