宛陵道者菩萨子,化遍东吴今到此。
干戈丛里月行空,忧苦海中莲出水。
知空曾见老衡阳,冷火枯床同夜雨。
大有衡阳跳灶儿,珍重此行俱访取。
宛陵道者菩萨子,化遍东吴今到此。
宛陵:地名,即现在的安徽省安庆市。
菩萨子:对道者的尊称。
化遍东吴:指道者已将佛法传播至整个东吴地区。
今到此:表示道者已经来到这个地方。
干戈丛里月行空,忧苦海中莲出水。
干戈:指战争中的兵器和战争。
月行空:月亮在夜空中自由飞翔。
忧苦海中莲出水:比喻道者在苦难中依然保持内心的宁静和纯净。
知空曾见老衡阳,冷火枯床同夜雨。
知空:指了解佛教的空性。
老衡阳:指历史上著名的佛教大师南岳衡山,这里借指道者的学问深厚。
冷火枯床同夜雨:形容道者的生活简朴,如同夜晚下雨时坐在寒冷的火炉旁一样。
大有衡阳跳灶儿,珍重此行俱访取。
大有:形容事情很大,很有成就。
衡阳跳灶儿:形容道者在修行过程中取得的巨大成就。
珍重此行俱访取:祝愿道者一路平安,顺利实现这次的旅行。