化缘架就留香堂,乞饭又饱留香众。
明年入夏便归来,三日一斋五日供。
普愿雪山立雪徒,圣箭离弦万钧重。
这首诗的作者是唐代僧人贯休。
诗句解读与译文:
- 化缘架就留香堂:描述化缘(指乞食)时,居士所搭建的留香(即吸引信徒或施主)的堂舍。”架就”表明这是精心建造的结构。
- 乞饭又饱留香众:说明居士在化缘过程中不仅自己得到食物,还使众多人受益。”又”字暗示了重复或连续的效果。
- 明年入夏便归来:预计明年夏季到来时,居士将返回。
- 三日一斋五日供:表示居士每隔三天进行一次斋戒仪式,为期五天的供养活动。”斋”是佛教的一种修行方式,强调简朴生活,净化心灵。
- 普愿雪山立雪徒:这里的“雪山”可能是指某座高耸入云的山峰,象征着崇高的理想和目标。“立雪”比喻坚持和毅力。”徒”在这里指的是跟随者或弟子。
- 圣箭离弦万钧重:这里用“圣箭”比喻重要的使命或责任,如佛教中的重要教义;“离弦”形容这些任务的重要性和紧迫性,如同弓弦被拉紧后发出的箭矢,具有极强的力量和速度。”万钧重”则夸张地表达了这些任务的重要性和压力之大。
注释与赏析:
- 诗的主题:此诗主要表达对吴居士及其行为的赞赏和期望。
- 关键词:化缘、留香堂、乞饭、斋戒、圣箭、雪山、弟子。
- 文化背景:化缘通常指僧侣向信徒或施主请求布施,以维持生计或进行宗教活动。留香堂可能是一种为信徒提供精神慰藉或祈祷场所的建筑。
- 赏析:这首诗通过简洁明了的语言描绘了一个虔诚的僧人及其行为,展现了其无私奉献和坚定信仰的精神风貌。同时,诗中的“圣箭离弦万钧重”等意象,也富有象征意义,体现了作者对于高尚理想和使命的重视。