朔风吹雪排疏棂，敲冰汲水淘香粳。
前村老樵馈法供，深壑病夫精勤诚。
聃聃黄耳拥秀色，不约春气钟柴荆。
隆隆沙铛沤起灭，点点釜口风雨争。
严行禁谒戒俗客，约束从事烦庖丁。
老饕寓意前具办，宿衲得路丰颐赪。
中林雪月皎户牖，一饱对榻双眸明。
五侯之家政自醉，我因欲卧听松声。
诗句释义：
- 朔风吹雪排疏棂（líng） - 朔风指的是北风，刮起的风中带着雪花。”排疏棂”形容风力强劲，吹得树枝摇曳、窗户敞开。
- 敲冰汲水淘香粳（jīng） - 冬天寒冷，需要用冰块来制水，再从水中取出煮食。”淘香粳”指用水清洗米粒，使其更香软易熟。
- 前村老樵馈法供（fèi） - “馈法供”表示老樵夫送食物给寺庙，可能是为了祈求神灵的庇佑。
- 深壑病夫精勤诚（qíng） - 描述深山中的修行者，虽然生活条件艰苦，但依然保持勤劳和虔诚的心志。
- 聃聃黄耳拥秀色 - 黄耳象征着吉祥如意，聃聃则代表智慧，两者结合意味着吉祥与智慧。
- 隆隆沙铛沤起灭（ōu） - 沙铛是古代用来煎药的工具，沙铛内的水沸腾时，泡沫会起又落。”沤起灭”描绘了这种反复的过程。
- 点点釜口风雨争（zhēng） - 釜口是指锅盖的开口，雨水落在锅盖上，与锅中的食物相互影响，形象地描述了烹饪过程中的紧张气氛。
- 严行禁谒戒俗客 - “禁谒”即禁止访客，”戒俗客”是对普通客人的约束。
- 约束从事烦庖丁 - “约束”表示严格要求，”从事”指厨师的工作，”庖丁”是古代对厨师的一种尊称。
- 老饕寓意前具办 - “老饕”是对喜爱美食的人的称呼，”寓意前具办”意为提前准备好食材，迎接美食的到来。
- 宿衲得路丰颐赪（chēng）- “宿衲”意指出家人，”得路”表示找到了通向成功的道路。”丰颐赪”形容面带喜色的僧侣。
- 中林雪月皎户牖（jiǎo） - “中林”可能是指寺院内或山林间的小径，”雪月皎”描绘了雪夜中明亮的月光，”皎”意为明亮。
- 一饱对榻双眸明 - “一饱”表示吃饱，”对榻”指同坐一张床，”双眸明”形容眼睛明亮有神。
- 五侯之家政自醉 - “五侯”可能是指古代贵族中的五位侯爵，”家政自醉”形容家中事务繁忙，主人却乐在其中，陶醉其中。
- 我因欲卧听松声 - “欲卧听松声”表达了作者想要休息放松，静听松涛的愿望。
译文：
- 北风呼啸着，吹散了疏离的篱笆。
- 敲打冰块取水，洗去了香粳米粒。
- 前村的老樵夫送来斋饭，供养寺庙。
- 在深深的山沟里修行的人们，勤奋而真诚。
- 聃聃和黄耳，带来吉祥和智慧。
- 沙锅炖煮的水沸腾时，泡沫上下起伏。
- 锅盖与食物之间，雨水落下，产生激烈的碰撞。
- 严格禁止外人来访，对俗客也有限制。
- 厨师们被严格监督，忙于烹调。
- 僧人早早准备食材，迎接佳肴的到来。
- 僧人面带喜悦，如同找到了通往成功的路径。
- 夜晚的树林中，月光照亮门窗。
- 一次饱餐后，僧人对坐共话，眼中充满喜悦。
- 贵族家的宴会热闹非凡，主人却沉醉于其中。
- 我渴望在这宁静的环境中，静听松涛声。
赏析：
这首诗描写了一个冬日山村的景象，展现了山村生活的宁静与简朴。诗人通过细腻的笔触，描绘了一幅美丽的自然画面，同时反映了古人对自然的敬畏与尊重。诗中还体现了人们对于美好生活的向往，以及对宗教、修行和大自然的崇敬之情。整体上，这首诗语言优美，意境深远，是中国古代诗歌的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。