一气万化之所种,眼处不透花重重。
达人于中有大观,得处何止如鸡虫。
倒尔鼻息作雷吼,佛祖望之犹缩手。
抬头三世才晓昏,过眼千差孰妍丑。
孤云为伴鸟助歌,沙鸥起舞鱼吹波。
世间忧乐如我何,病夫聊示见其多。
【解析】
此题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。《春江花月夜》中“春风十里扬州路”“玉楼宴罢醉和春”等句子。
【答案】
诗句:
一气万化之所种,眼处不透花重重。
达人于中有大观,得处何止如鸡虫。
倒尔鼻息作雷吼,佛祖望之犹缩手。
抬头三世才晓昏,过眼千差孰妍丑。
孤云为伴鸟助歌,沙鸥起舞鱼吹波。
世间忧乐如我何,病夫聊示见其多。
译文:
天地间万物都由元气所生,在眼睛所及之处,看不透彻层层叠叠的花。
达士在其中能领略到大美的境界,领悟其中道理的人,哪里止是像鸡虫一般琐碎?
鼻子呼出的气息化作雷鸣般的响声,连佛祖见了也感到畏惧而后退。
抬头仰望三生三世的时间,才能知道世界的虚幻与渺小;眼前的一切都变化无穷,谁又能分辨美丑?
孤独的白云陪伴着我,鸟儿为我唱着歌,鱼儿为我吹起波浪。
世上的忧愁欢乐与我何干,我这病态的人只能以此表示自己的感慨而已。