一处打开,五处捏就。
中下之流,槌声断后。
【诗句释义】
疏山作糊饼:用山中松树枝叶制作的糊饼。
草堂老师出语云:草堂老师(指杜甫)说出的话,像云一样飘渺。
色香味触具四尘:色、香、味、触是构成食物的四种基本元素,这里比喻为“四尘”。
且道糊饼具几尘:这四点是什么?
是时众皆无语:这时大家都沉默不语。
老师末后云大刀三十口:最后老师说了一句:“有大刀三十把。”
以颂系其后:用这首诗作为纪念,挂在老师的墓前。
【译文】
用松树枝叶做的糊饼,是杜甫在草堂里说的;颜色、香味、味道和触感,构成了食物的基本元素。当时人们都没有回应,直到杜甫说:“有大刀三十把。”然后,他以这首诗作为纪念,挂在老师的墓前。
【赏析】
这是一首描绘杜甫草堂美食的诗,通过描述糊饼的制作过程和味道,反映了杜甫对美食的独特见解。同时,也表达了人们对杜甫深深的敬仰之情。