先打春牛头,后打春牛尾,惊起虚空入藕丝里。
释迦无路潜踪,弥勒急走千里。
文殊却知落处,抚掌大笑欢喜。
春风昨夜入门来,便见千华生碓嘴。
诗句逐句释义及赏析
第1句
- 解释:先打春牛头(即春天的开始),后打春牛尾(即春天的结束)。
- 关键词解释:春牛,指春天的象征。
- 注释:描绘了春天从开头到结束的全过程。
- 赏析:这句诗通过“先头”与“尾巴”来形象地描述春天的开始和结束,寓意着时间的流逝和季节的变化。
第2句
- 解释:惊起虚空入藕丝里(意指春天惊醒了万物)。
- 关键词解释:虚空,指天空或宇宙。
- 注释:春天的到来唤醒了沉睡的大地和万物。
- 赏析:这句诗描绘了春天到来时的景象,表达了对春天的喜爱之情。
第3句
- 解释:释迦无路潜踪(意指释迦牟尼佛无处可藏),弥勒急走千里(意指弥勒菩萨急速行走千里)。
- 关键词解释:释迦、弥勒,都是佛教中的菩萨。
- 注释:这里通过描绘释迦牟尼佛和弥勒菩萨的行为,表达了他们对佛法传播的执着追求。
- 赏析:这句诗通过对比释迦牟尼佛和弥勒菩萨的行为,赞美了他们的精神境界和修行成果。
第4句
- 解释:文殊却知落处,抚掌大笑欢喜。
- 关键词解释:文殊,即文殊师利菩萨,是佛教中的智慧象征。
- 注释:文殊菩萨知道如何找到佛法的真理,因此感到高兴。
- 赏析:这句诗表达了对佛法智慧的追求和理解的喜悦。
第5句
- 解释:春风昨夜入门来,便见千华生碓嘴。
- 关键词解释:春风,指春风拂过的地方。
- 注释:春风昨晚就吹进家门,带来了满树的花朵。
- 赏析:这句诗描绘了春天来临的景象,表达了对春天的喜爱和欣赏。
翻译
首先在春牛头上打一枪,然后才在春牛的尾巴上放一枪,把春天惊醒了,惊动了空中的风。
释迦牟尼没有藏身之地,弥勒菩萨急匆匆地走了千里远。
文殊菩萨却知道落脚点在哪里,高兴地拍掌大笑。
春风昨天晚上就吹进了门缝,就看到满树的花朵像舂米的碓臼一样。
译文
首先在春牛头上打一枪,然后才在春牛的尾巴上放一枪,把春天惊醒了,惊动了空中的风。
释迦牟尼没有藏身之处,弥勒菩萨急匆匆地走了千里远。
文殊菩萨却知道落脚点在哪里,高兴地拍掌大笑。
春风昨天晚上就吹进了门缝,就看到满树的花朵像舂米的碓臼一样。