有处不是有，无处不是无。
有无不到处，馨香满道涂。

【解析】

本题是考查学生对诗句的理解。“有处不是有，无处不是无”意思是：有的地方不是存在，没有的地方也不是不存在。“有无不到处”意思是：到处都不是有或无。“馨香满道涂”意思是：香气充满了道路。此句意译为：在任何地方都有香味；到处都充满了香气。“馨”意为芳香，“途”指道路。

【答案】

译文见上。注释：有的地方不是存在，没有的地方也不是不存在。到处都不是有或无。馨香满了道路。赏析：这首诗的意境是无处不在的是香，无处不闻的是香。这两句诗用一个否定句来表达肯定的意思，把“香”的意象推向极致，表达了作者对于佛教中一切皆空、万法皆寂、诸相非相的禅理的理解和领悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。