五山峨峨耸海心,海波上下随升沉。
群仙同往诉天帝,巨鳌十五受天制。
一一巨鳌戴一山,一交三万六千岁。
无何龙伯钓六鳌,两山从此溺波涛。
群仙播迁作游客,上帝凭怒诛龙伯。
因知快乐非长久,三界元空何所有。
莫于蜗角斗雄豪,海上仙山尚摧朽。

【注释】:

  1. 五山峨峨耸海心:五座山峰高耸入海。
  2. 海波上下随升沉:海面上的波浪随着山的升降而起伏。
  3. 群仙同往诉天帝:许多神仙一同前往告状给天帝。
  4. 巨鳌十五受天制:大鱼(巨鳌)共十五只,受命统治五山。
  5. 一一巨鳌戴一山:每只大鱼头顶一座小山。
  6. 一交三万六千岁:一只大鱼与一座小山交换,就是一万三千年。
  7. 龙伯钓六鳌:龙王用钓竿捕获了六只大鱼。
  8. 两山从此溺波涛:两座山因此沉入了大海。
  9. 群仙播迁作游客:许多神仙纷纷迁移,成为游客。
  10. 上帝凭怒诛龙伯:上天凭愤怒惩罚了龙王。
  11. 因知快乐非长久:由此知道快乐并非是长久的。
  12. 三界元空何所有:三界本来空无一物。
  13. 莫于蜗角斗雄豪:不要像蜗牛那样争斗。
  14. 海上仙山尚摧朽:即使海上的仙人之山也最终被摧毁。

【译文】:
五座山峰巍峨地耸立在大海中心,海水的波浪随着山峰的升起和下沉而起伏。众多神仙一起前往向天帝诉说这件事,共有十五条巨鳌受命统治这五座山。每一条巨鳌顶着一座小山,每次交换都是一万三千年。突然,龙王用钓竿捕捉了六条大鱼,两座山因此而沉入了大海。许多神仙因此成为了游客,上天因为愤怒惩罚了龙王。因此我们明白,快乐并不是永恒的,三界原本是空无一物的。不要再像蜗牛一样争斗,即使海上的仙人之山也最终被摧毁。

【赏析】:
这首五言诗描绘的是中国古代神话传说中的海上蓬莱五山的故事。诗中通过描述五座山峰巍峨耸立、海水波浪起伏、神仙前来控诉以及龙王被处罚等景象,生动形象地展现了蓬莱五山的壮丽景色和神秘氛围。同时,诗人通过对这些神话传说的描绘,表达了对人生短暂和万物无常的深刻感慨,以及对追求快乐和超脱现实束缚的思考。整首诗既富有神话色彩,又充满哲理思考,具有很高的艺术价值和思想深度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。