噫颜子兮居陋巷,身虽羸兮道弥壮。
商受兮有皇都,位虽尊兮名独夫。
朝恣瑶台之乐兮,暮遭黄钺之诛。
是知不义之富贵如浮云兮,惟道德为性命之要枢。
海滨有士兮慕颜子,心重朝闻兮轻夕死。
纷纷糖秕兮视雄豪,凛凛冰霜兮洁行止。
荜门寂寞何琐琐,执卷忍饥终日坐。
杨雄免遭甄丰戮,朱建终罹辟阳祸。
射群高墉会有时,于君无可无不可。
陋巷歌赠友生
探讨道德与名利关系
- 诗歌原文
嗟嗟颜子兮居陋巷,身虽羸兮道弥壮。
商受兮有皇都,位虽尊兮名独夫。
朝恣瑶台之乐兮,暮遭黄钺之诛。
是知不义之富贵如浮云兮,惟道德为性命之要枢。
海滨有士兮慕颜子,心重朝闻兮轻夕死。
纷纷糖秕兮视雄豪,凛凛冰霜兮洁行止。
荜门寂寞何琐琐,执卷忍饥终日坐。
- 诗句释义
嗟嗟颜子兮居陋巷,身虽羸兮道弥壮:感叹颜回虽然居住在简陋的巷子里,但他的品德和志向却越发坚定。
商受兮有皇都,位虽尊兮名独夫:商纣王虽然拥有皇权,但最终被世人所唾弃。
朝恣瑶台之乐兮,暮遭黄钺之诛:早晨享受着瑶台的欢乐,晚上却遭受了黄钺的惩罚。
是知不义之富贵如浮云兮,惟道德为性命之要枢:知道那些不义的富贵如同浮云一般,只有道德才是生命的主宰。
海滨有士兮慕颜子,心重朝闻兮轻夕死:海滨的学子们仰慕颜回,他们重视早晨听到的知识而轻视夜晚的死亡。
纷纷糖粃兮视雄豪,凛凛冰霜兮洁行止:纷纷扰扰的人们追逐功名利禄,却像冰雪一样纯洁地保持自己的品行。
- 译文对比
噫颜子兮居陋巷,身虽羸兮道弥壮:啊,颜回啊,你住在这么简陋的地方,但你的精神境界却是那么高尚!
商受兮有皇都,位虽尊兮名独夫:商纣王啊,他有着尊贵的地位,但名声却是一个孤独的霸主。
朝恣瑶台之乐兮,暮遭黄钺之诛:早上沉醉于瑶台的欢乐中,晚上却遭到了黄钺的惩罚。
- 关键词解析
嗟嗟:表示感慨、叹息的语气词。
陋巷:简陋的住所或环境。
羸:瘦弱、不健壮。
道弥壮:道(道德)更加强壮。
皇都:古代对天子所在之城的美称。
名独夫:名字被单独记在历史上的暴君。
朝恣瑶台之乐兮,暮遭黄钺之诛:早上尽情享受瑶台的欢乐,晚上却遭遇了黄钺的惩罚。
黄钺:一种古代武器,象征着刑罚。
- 赏析与批评
《陋巷歌赠友生》是一首充满哲理与人生思考的诗作。诗中通过对颜回的描绘,表达了一个道理:即使身处困境,只要坚守道德,就能获得真正的幸福和尊严。同时,这首诗也反映了作者对当时社会风气的一种不满和批判。
- 相关诗词推荐
- 《静夜思》李白
- 《登高》杜甫
- 《滕王阁序》王勃