四明乃旧隐，岑寂宅神仙。
寒松糅紫霞，幽岩落飞泉。
经秋动归心，荷策登江船。
澄波漾残晖，群峰插晴天。
窈窈空林下，片石待安禅。
【注释】
中侄：指王中之。岑寂：寂静，安静。神仙：道教称修炼成仙的人为神仙。寒松糅紫霞：形容松树在寒冷的冬天仍然生机勃勃。幽岩落飞泉：形容山涧水从山间流下。经秋动归心：经过秋天，心中产生了归乡的念头。荷策（hècè）登江船：拿着马鞭登上小船。澄波漾残晖：清澈的湖面荡漾着夕阳的余晖。窈（yǎo）窈空林下：空灵清雅，宁静深远。片石：一块石头。安禅：打坐念佛或修道。 译文：四明是旧时的隐居地，静谧而安宁的神仙之地。松树在寒冷的冬天依然生机勃勃，山上的流水从山间的岩石上落下。秋天的时候，我心中产生了归乡的念头，于是拿起马鞭登上了小船。湖水清澈，倒映着夕阳的余晖，群山耸立在天空中。空灵清雅，宁静深远的树林之下，有一块石头等待着我打坐和修道。赏析：这首诗写的是诗人送别中侄子返回故乡的情景。首联写中侄的故乡四明是一个神仙般的地方，充满了神奇、神秘之感；颔联写诗人对中侄子即将离去感到惋惜；颈联写诗人看到中侄子即将远行，心中不免有些惆怅；尾联写诗人送别中侄，并期待他早日归来。整首诗语言简练，意境悠远，表达了诗人对亲人的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。