岁岁中秋夜,玩月泛平湖。
今为病所侵,伏枕此约辜。
辗转席蓐间,四体如松枯。
辛酸滋味加,闲况适兴徂。
入夜月渐高,晃晃照廊庑。
冷色射轩窗,爽气袭庭芜。
泽畔唳孤鹤,声声若相呼。
是时披衣起,顿觉病魂稣。
倚杖来前轩,竹榻教人铺。
与月相对坐,欢玩如同徒。
流睇及群物,光彩一何殊。
遥山列银屏,空潭开玉壶。
楼台饰琼瑶,阶除若冰敷。
寄语求仙辈,何必去玄都。
逡巡月西落,伫立更踟蹰。
一别又一年,明年知在无。
【注释】
岁岁中秋夜:每年中秋节的夜晚。
玩月泛平湖:在平静的水面上赏月。
今为病所侵:现在我生病了。
伏枕此约辜:因病不能与朋友相聚,感到遗憾。
辗转席蓐间:辗转不安地在床上翻来覆去。
四体如松枯:身体像松树一样僵硬。
辛酸滋味加:心中充满了辛酸。
闲况适兴徂:闲散无聊中又逢佳节。
入夜月渐高:到了夜晚月亮渐渐升高,月光皎洁明亮。
晃晃照廊庑(lǎnɡ wǔ):明亮的月光照射在走廊和房屋上。
冷色射轩窗:寒冷的月光透过窗户射进屋内。
爽气袭庭芜(wú):清新凉爽的气息扑面而来,令人心旷神怡。
泽畔唳孤鹤:听到远处湖边鹤叫声。
是时披衣起,顿觉病魂稣(sōu):这时我披衣而起,顿时感到精神振奋。
倚杖来前轩,竹榻教人铺:拄着拐杖来到前厅,让人铺好竹席供我休息。
流睇及群物,光彩一何殊:观赏周围的景物,看到如此美丽的景色,心情无比舒畅。
遥山列银屏,空潭开玉壶:远望山峰如同排列着银色屏风,清澈的潭水宛如打开的玉壶。
楼台饰琼瑶,阶除若冰敷:楼台装饰着琼瑶般的玉石,台阶上铺着如冰雪一般的地面。
寄语求仙辈(bèi),何必去玄都:向那些追求仙境的人请教,他们何必要去追求长生不老呢?
逡巡月西落(qūn xún rì xià luò),伫立更踟蹰(chí chú):慢慢地月亮落下了,我站立着久久徘徊。
一别又一年(yī bié yòu yī nián),明年知在无(wéi nèi zhī zài wú):我们分别已经一年了,不知道明年你是否还在这世界上。
【赏析】
这首诗是作者病中写给自己看的作品,表达了他对美好生活的向往和对友人的思念之情。诗人通过对秋夜月景的描绘,抒发了自己内心的感受和情怀。
首联“岁岁中秋夜,玩月泛平湖。”诗人每年中秋节都会在平湖赏月,这是他最喜爱的活动之一。这里的平湖指的是一片宽广的水面,诗人坐在上面赏月,感到非常惬意。
颔联“今为病所侵,伏枕此约辜。”由于病情的困扰,他无法像往年一样和朋友们一起赏月,感到非常遗憾。
颈联“辗转席蓐间,四体如松枯。辛酸滋味加,闲况适兴徂。”他在病床上辗转反侧,身体僵硬,内心充满了辛酸和痛苦。这种生活状态使他的心情变得沉重,难以自拔。
尾联“一别又一年,明年知在无?”诗人担心明年自己是否还能继续享受这样的生活,表达了对未来的不确定感。
全诗以秋夜的月景为背景,通过细腻的描绘和丰富的情感表达,展现了诗人对美好生活的向往和对友情的珍视。同时,诗人也借此表达了对疾病和生活的无奈和感慨。