宾茧风枝梦不宁，夜堂思对老人星。
一心归去事萱草，千里相求鸣鹡鸰。
树树丹枫金堕叶，丛丛黄叶雪浮汀。
西山秀骨濯秋雨，窗户卷帘分远青。
这首诗的译文是：
宾茧风枝梦不宁，夜堂思对老人星。
一心归去事萱草，千里相求鸣鹡鸰。
树树丹枫金堕叶，丛丛黄叶雪浮汀。
西山秀骨濯秋雨，窗户卷帘分远青。
注释解释如下：
- 宾茧风枝梦不宁，夜堂思对老人星。
- “宾茧”：指客人在夜晚的风中裹着茧子。
- “风枝”：比喻客人像风中的树枝一样摇曳不定。
- “梦不宁”：形容客人的心情不安，难以入睡。
- “夜堂思对老人星”：指在夜晚的厅堂里思念起天上的老人星星。这里的“老人星”可能是指北斗七星，因为北斗七星的形状酷似老人的头部。
- 一心归去事萱草，千里相求鸣鹡鸰。
- “一心归去事萱草”：表示主人一心想要回家，思念着家中的萱草。萱草是一种常见的植物，象征着母亲或家的意义。在古代文学作品中，萱草常常被用来表达对母亲的思念之情。
- “千里相求鸣鹡鸰”：表达了主人对远方亲人的思念之情。鹡鸰是一种鸟类，它们的叫声与呼唤亲人的声音相似。这里用“鸣鹡鸰”来比喻主人对亲人的呼唤声。
- 树树丹枫金堕叶，丛丛黄叶雪浮汀。
- “丹枫”：指红色的枫树。
- “黄叶”：指秋天的树叶变黄。
- “雪浮汀”：形容雪花飘落在沙滩上，形成一层薄薄的白雪。
- 西山秀骨濯秋雨，窗户卷帘分远青。
- “西山秀骨濯秋雨”：形容西山山体在秋雨中显得更加秀美壮观。这里的“秀骨”指的是山石的轮廓线条，而“濯”则是指沐浴在秋雨中。
- “窗户卷帘分远青”：描述了室内的景象。当窗户卷帘时，外面的景色变得模糊不清，只能分辨出远处的青色。这里的“远青”指的是窗外的青山。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。