方游捋遍虎髭须,空劫壶中探有无。
风月满头功未转,江山入骨病难扶。
针投芥粒机非爽,弦续鸾胶道不枯。
归去丛林看仪羽,丹山出处九包雏。
诗句解析
1 “方游捋遍虎髭须,空劫壶中探有无。”
- 诗句释义: 我正在游览,仔细地观察着老虎的胡须,仿佛在探索它的生死奥秘。这里的“虎”指代老虎,而“髭须”是老虎面部的特征之一。
- 关键词解释:
- “捋遍”:仔细地观察。
- “虎”:此处指代老虎,一种凶猛的动物。
- “髭须”:即老虎的胡须,这里用来形容老虎的外貌特征。
- “探有无”:探索其生死奥秘。
- “风月满头功未转,江山入骨病难扶。”
- 诗句释义: 尽管我努力想要理解这世间的风花雪月,但它们似乎只是徒劳无功;我的身体因为长期的劳累而变得虚弱,难以恢复健康。
- 关键词解释:
- “风月”:指自然景观和人文风情,这里可能是指对自然美景的追求。
- “功未转”:努力未能转化为实际成果或改变。
- “江山入骨病难扶”:形容身体因长期劳累而感到痛苦。
- “针投芥粒机非爽,弦续鸾胶道不枯。”
- 诗句释义: 我的针尖刺向微小的芥子,机器却无法感受到它,就像琴弦被继续下去,即使断了也还能重新连接一样。
- 关键词解释:
- “针投芥粒”:比喻小事情或微不足道的事情。
- “机非爽”:感觉不到其中的乐趣或效果。
- “弦续鸾胶”:比喻技艺高超,可以不断修复或延续。
- “归去丛林看仪羽,丹山出处九包雏。”
诗句释义: 我决定回到森林中去观察那些美丽的鸟类。在那里,我看到了一群九只不同颜色羽毛的小鸟。
关键词解释:
“仪羽”:指鸟类的羽毛,这里特指美丽的羽毛。
“归去”:回到一个地方。
“丛林”:指森林。
“九包雏”:形容小鸟的颜色多样,像九个不同的包裹一样。
译文
我在森林中仔细观察老虎的胡须,试图探寻它们的生死之谜。尽管我努力想要理解这世间的风花雪月,但它们似乎只是徒劳无功;我的身体因为长期的劳累而变得虚弱,难以恢复健康。
尽管针尖刺向微小的芥子,机器却无法感受到它的乐趣或效果。我的技艺高超,可以不断修复或延续。我决定回到森林中去观察那些美丽的鸟类。在那里,我看到了一群九只不同颜色羽毛的小鸟。赏析
这首诗通过描绘人与自然的关系,表达了诗人对自然的敬畏和热爱,同时也反映了他对人生的思考和感悟。诗中的“方游捋遍虎髭须”,形象地描绘了诗人在大自然中游历的情景。他仔细观察老虎的胡须,试图探寻它们的生死奥秘,这体现了他对生命的尊重和对自然的敬畏之情。