衲帔蒙头自照人,月明堂上转机轮。
肯传千里鹡鸰语,要作十分棠棣春。
雪岭同风当日事,石头束篾旧时麟。
家林归卧长连稳,满眼清光不见身。
【注释】
衲(nà)帔:僧服。头:指头巾。转机轮:转动法轮,即说法。鹡鸰(jí líng):古代传说中一种小鸟,比喻兄弟。棠棣(táng dí):两种果树名,常用来比喻兄弟。石头:《山海经》中的一种动物名称。束篾:用竹篾扎成的笼子,这里代指石兽。家林:指故乡的树林。长连稳:形容家乡景色美好,令人心旷神怡。清光:明亮的阳光。
【赏析】
《送从上人驰书至京西》,唐·李白 。此诗写于天宝十二年(753),当时安史之乱已起。诗人以僧人的身份出使长安,途经京城时,写了这首诗赠给他的朋友从上人。
一、二句“衲帔蒙头自照人,月明堂上转机轮”,是说僧人披着袈裟,戴着头巾,头上蒙着一块布,自己照着自己。在明月照耀下,堂上的法轮不停地转动。这两句诗的意思是说,僧人在长安城内到处奔波,为的是传道布法,弘扬佛法。
三、四句“肯传千里鹡鸰语,要作十分棠棣春”,意思是说,僧人愿意把佛法传播到遥远的千里之外,就像鹡鸰鸟那样传递兄弟情义;他还要努力使佛法更加兴盛,让佛教像春天一样欣欣向荣。
五、六句“雪岭同风当日事,石头束篾旧时麟”,意思是说,当年在雪岭地区一起抗击外敌,抵御了敌人的侵袭;如今虽然已经过去了很多年,但那块石头仍然像过去一样坚固,就像当年的麒麟一样威武。这两句诗的意思是说,僧人不忘昔日与敌人战斗的往事,也不忘曾经有过的辉煌历史。
七、八句“家林归卧长连稳,满眼清光不见身”,意思是说,僧人回到家乡后,一直过着隐居的生活,他看着美丽的家乡景色,感到心旷神怡,但他却无法看到自己的真实身影。这两句诗的意思是说,僧人虽然回到了故乡,但他仍然没有找到自己的真实身影,他只能在家乡的山林中过着隐居的生活。
这首诗表达了诗人对友人的深厚情谊,同时也表达了诗人对佛教的敬仰之情。