默默相投时节，灯灯不断光明。
其间着脚浑无地，望尽玉壶连底清。
我们来逐句解读这首诗：
- 默默相投时节：
- 默默：指默默地、悄无声息地。
- 相投时节：指在某个特定的时刻或时机。
- 灯灯：
- “灯”在古代汉语中常用作动词，表示点亮的意思。
- 不断光明：
- 不断：形容某种状态持续不断。
- 光明：指光亮、明亮。
- 其间着脚浑无地：
- 间（jiàn）：中间、里面。
- 着脚：指站立、立足。
- 浑无地：形容非常空阔，没有地方可以站脚。
- 望尽玉壶连底清：
- 玉壶：指清澈的酒壶或酒杯。
- 连底清：形容清澈到极点，看不到底部。
下面给出这首诗的译文：
静静地相遇的时刻，灯火通明却依旧保持着光亮。在那片刻里，我仿佛没有地方可以站脚，直至看到那清澈如玉的水壶，其清澈程度让人无法想象。
接下来是诗句和译文一一对应的注释：
- 默默相投时节：
- 默：静默无声。
- 默相投：静静地互相投合、契合。
- 时节：时间，时刻。
- 灯灯：
- 灯：点亮，照明。
- 不断光明：
- 不断：连续不断，持续存在。
- 光明：明亮的光芒。
- 其间着脚浑无地：
- 间（jiàn）：在……中间。
- 着脚：立足或站脚。
- 浑无地：形容极其空旷，没有任何支撑的地方。
- 望尽玉壶连底清：
- 望尽：看得很清楚，看得尽头。
- 玉壶：清澈如玉的酒壶或酒杯。
- 连底清：清澈到极点，看不到底部。
对这首诗的赏析：
这首诗通过描绘夜晚的场景，表达了诗人对某个时刻的深深怀念和无尽思念。首句“默默相投时节”描绘了两人相遇时寂静而深沉的氛围；第二句“灯灯不断光明”则形象地描绘了夜晚灯火通明的情景，同时也暗示了时间的流逝和黑暗中的希望；第三句“其间着脚浑无地”表达了诗人在这种寂静中感到的孤独和无助；最后一联“望尽玉壶连底清”则以清澈见底的酒杯为象征，表达了诗人对过去美好时光的怀念和对未来重逢的期待。整首诗语言简练而意境深远，通过对夜晚场景的刻画传达出一种淡淡的哀愁和对逝去时光的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。