形仪淡如,胸腹空虚。
懒不学佛,钝不知书,静应诸缘而无外,默容万像而有馀。
齐物而梦蝶,乐性而观鱼。
渠正是我兮我不是渠。
这首诗的译文是:
我形仪淡泊清雅,内心却充实丰富。
我不学佛修行,迟钝无知书。
静心应对各种境遇而无所外求,静默容纳万象却有余裕。
我与万物齐同,像梦中之蝶;我乐性自在,观鱼如同观赏自己。
我是渠,渠也是我;我不是渠,渠也非我。
注释:
- 形仪淡如:指的是人的外貌和气质,淡泊清雅。
- 胸腹空虚:内心的充实和富足。
- 懒不学佛,钝不知书:表示对宗教或学问的不感兴趣或不擅长。
- 静应诸缘而无外:指在宁静中处理各种事物,不被外界所影响。
- 默容万像而有馀:在安静中容纳万象,并有充分的空间和时间去体验和感受。
- 齐物而梦蝶:比喻与万物同为一体,如同梦中之蝶。
- 乐性而观鱼:指以快乐的心态看待世界,就像观看自己的影像。
- 渠正是我兮我不是渠:表达一种超越自我与他人的关系,既认为自己与对方相同,又意识到彼此的不同。
赏析:
这首诗是一首禅诗,通过描写一个人物的内心状态,来表达禅宗的哲学思想。诗人通过描绘人物的外在形象和内在修养,以及他对待世事的态度和心态,展现了禅宗追求心灵自由、超脱物欲的精神境界。诗中的“形仪淡如”体现了诗人的内在修养,他的外表虽然淡泊,但内心却是充实和丰富的。他的这种态度和行为方式,也体现在对待世俗事物的处理上。他不学佛,也不读书,但他能静心应对各种境遇,不被外界所影响。他的这种超然物外的境界,让他能够在静谧中容纳万象,并在其中找到乐趣。他与万物齐同,如同梦中之蝶,他以快乐的心态看待世界,就像观看自己的影像。这种心态让他超越了自我与他人的关系,既认为自己与对方相同,又意识到彼此的不同。这种超越自我与他人的关系,既是禅宗追求的心灵自由、超脱物欲的精神境界,也是诗人想要传达给读者的思想。