或谓公当去,人谁不喟然。
独清非衒俗,众丑自憎妍。
华月终能满,苍蝇弗足扇。
滔滔五弦水,千里共芳鲜。
【注释】
或谓公当去,人谁不喟然:有人劝赵知丞离开。
独清非衒俗,众丑自憎妍:只有清廉的人不是在炫耀世俗,而那些世俗之人却厌恶自己的丑陋。
华月终能满,苍蝇弗足扇:就像明亮的月亮最终能够圆满一样,那些蝇虫的嗡嗡声也不值得一吹,比喻没有实际用处。
滔滔五弦水,千里共芳鲜:如滔滔不绝的水一般源远流长,千里之内都能闻到芬芳。
【赏析】
《送赵知丞》是一首送别诗,全诗抒发作者与友人离别时的情怀。
首句“或谓公当去”,诗人首先提出要和友人分别。这一句中,“或”字表示一种猜测,“谓”字表说话的语气,“公当去”中的“当”字有“将要”的意思,“去”字则表示要离开的意思。“人谁不喟然”,是说人人都会叹息,因为大家明白赵知丞即将离去,所以都感叹不已。这句诗中,“谁不喟然”表示人们都会叹息,而“谁”字则表示疑问,表明大家都会叹息的原因是因为大家都知道赵知丞将要离去。
接下来两句“独清非衒俗,众丑自憎妍。”是说只有自己保持清白,不追求世俗的虚荣,而那些世俗之人反而厌恶自己的丑陋。这里的“衒”字表示炫耀,“丑”字表示丑陋,“憎妍”则是指厌恶自己的美丽。这句话的意思是说,自己要保持清白,不追求世俗的虚荣,而那些世俗之人却厌恶自己的丑陋。这两句诗中,“独”字表示自己保持清白,“众丑”则表示世俗之人,“自憎妍”则是指厌恶自己美丽的外貌。
后四句“华月终能满,苍蝇弗足扇。”“华月”即明亮的月亮,这里用来形容自己的清白。这一句诗中,“华月”中的“华”字表示明亮,“终能满”表示最后能够圆满,“弗足扇”则是指不值得摇动,意思是自己的清白是最终能够圆满的,而苍蝇的嗡嗡声却不值得一吹。
接下来的两句“滔滔五弦水,千里共芳鲜。”“滔滔”是形容水流的波涛滚滚,“五弦水”中的“五弦”表示五条河流,“滔滔”则表示水流滚滚,“千”字在这里用作虚数词,表示很多,“里”字在这里用作名词,表示距离。这一句诗中,“滔滔”表示波涛滚滚,“五弦水”表示五条河流,“千”字作为虚数词表示很多,“里”字用作名词表示距离,整句话的意思是说,像滔滔不绝的水一样源远流长,千里之内都能闻到芬芳。
整首诗通过对比的方式表达了自己的清白与世俗之人的丑陋之间的不同,同时也表达了对友人离别时的不舍之情。