云与檐楹面面齐，脚头高处觉云低。
水围万雉半烟雨，天彻四垂漫畛畦。
冉冉无心犹可拊，堂堂有路亦堪梯。
若非梦泽胸中小，空倚阑干到日西。
登齐云楼
齐云楼位于江西九江，建于唐代。
译文：
云和楼檐相平，站在楼上抬头看天空，感觉云层低矮；
水围着万雉，一半是烟雨，天边四垂，一片片田野；
冉冉升起的白云，无心可抚，却有路可以攀登；
如果不是梦泽胸中小，我会空倚栏杆直到日落。
注释：
- 登齐云楼：登上齐云楼。齐云楼，在今江西省九江市西北。
- 齐云：古代神话中的仙人名。
- 檐楹面面齐：楼檐与楼阁的柱子一样高。
- 脚头高处觉云低：站在楼顶，抬头仰望，感觉云层很低。
- 水围万雉半烟雨：周围环绕着万顷稻田，一半被烟雾笼罩。
- 天彻四垂漫畛畦：天际广阔无边，田野纵横交错。
- 冉冉无心犹可拊：缓缓上升的云朵，无心可抚，却有路可以攀登。
- 堂堂有路亦堪梯：宽阔的天空，也有路可以攀登。
- 若非梦泽胸中小：如果不是梦中的小世界。
- 空倚阑干到日西：空着双手倚在栏杆上，一直到太阳西下。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。