皇华万斛下苕溪，夹道甘棠映绿漪。
为问只今回首处，曷如它日劝耕时。
恩光才洽腥风静，烽火初消化日迟。
士不明经无足用，乡来殷侑亦如斯。
【注释】
- 宋左曹：指宋代的州郡长官。湖州：今属浙江，为江南名州，有“鱼米之乡”之誉。
- 皇华：汉代使者持节出使外国时所持符节的美称。万斛：指大量。
- 苕溪：即苕水，在湖州。
- 夹道甘棠：甘棠树是古代的一种官树，用以表示对官吏的尊重。此处指州府官署两旁种着甘棠树。
- 曷如：哪里比得上。它日：指将来有一天。劝耕：勉励农民耕作。
- 恩光：恩泽之光。腥风：指战乱。
- 烽火：这里指战争。初解：刚刚解除。
- 士不明经无足用：指没有学问的人无法为国家服务，没有用处。殷侑：人名，不详。
【赏析】
此诗是南宋官员宋左曹任湖州知府时的一首诗。诗中描绘了湖州的自然风光和人文景观，表达了诗人对和平美好生活的向往。同时，也反映了当时社会动荡不安的现状，以及对未来的担忧和期望。
全诗如下：
皇华万斛下苕溪，
夹道甘棠映绿漪。
为问只今回首处，
曷如它日劝耕时。
恩光才洽腥风静，
烽火初消化日迟。
士不明经无足用，
乡来殷侑亦如斯。
【译文】
皇华万斛载入苕溪，
夹道甘棠映绿波澜。
请问现在何处回首？
他日不如今日劝耕。
恩光才及腥风渐止，
烽火初息夕阳西斜。
士人不明经学无补，
当年殷侑也是如此。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。