一月复一月,此月又过五。
两轮日月何奔忙,百年弹指如虚度。
物不迁,还知否。
不是佛,亦非祖。
流水不腐,户枢不蠹。
这首诗的译文是:
一月复一月,此月又过五。
两轮日月何奔忙,百年弹指如虚度。
物不迁,还知否。
不是佛,亦非祖。
流水不腐,户枢不蠹。
注释解释:
- 一月复一月,此月又过五:这句话表达了时间的流逝和生命的短暂。一月复一月,意味着每个月都在重复,而此月又过五,则是指这个月已经过了五个月。这里的“复”和“过五”都是表示时间的流逝。
- 两轮日月何奔忙,百年弹指如虚度:这句话表达了时间的迅速和生命的短暂。两轮日月,指的是太阳和月亮,它们在天空中不停地运行,但时间却像车轮一样快速滚动,让人感到匆忙和不安。百年弹指如虚度,意思是说一百年的时间,就像弹指一样短暂,人们的生命如同一场空幻。这里的“奔忙”和“虚度”都是对人生短暂的感慨。
- 物不迁,还知否:这句话表达了世界的永恒和不变。物不迁,意思是说万物都在变化,但世界本身却是永恒的。这里的“迁”是变动的意思。
- 不是佛,亦非祖:这句话表达了人与佛、祖的关系。不是佛,意思是说人类并不具备佛的神圣和智慧;亦非祖,意思是说人类并不是祖先的延续。这是对人类的一种否定和批判。
- 流水不腐,户枢不蠹:这句话表达了物质的恒定和不变。流水不腐,意思是说流动的水不会腐败;户枢不蠹,意思是说经常开关的门不会损坏。这是通过比喻来强调事物的稳定和不变。
赏析:
这首诗通过描述时间的流逝和生命的短暂,表达了对世界的永恒和不变的感叹。同时,通过对比人类与佛、祖的关系,以及对物质的恒定和不变的描述,展现了诗人对于人类存在和价值的思考。这首诗以其深刻的思想内容和独特的艺术风格,给人们留下了深刻的印象。