三十年前,无交涉处有交涉。
三十年后,有交涉处无交涉。
须无交涉,饮恨难忘,含悲含笑一炉香。

释义:

三十年前,无交涉处有交涉。

三十年后,有交涉处无交涉。

须无交涉,饮恨难忘,含悲含笑一炉香。

译文:

三十年前,没有争执的地方出现了争执。

三十年后,有争执的地方却没有争执。

必须消除争执,但无法忘记这种痛苦,只能带着悲伤和喜悦一起烧香。

注释:

  1. 偈颂:佛教用语,即佛经中的唱导文。
  2. 偈(jie):佛经中的唱导文,又称“颂”。
  3. 一百三十六首:指玄奘法师翻译的《大般若波罗蜜多经》共一百三十六卷,分为一百三十六个部分,每部分称为一首。
  4. 偈颂一百三十六首:指玄奘法师翻译的《大乘经》中共有一百三十六首偈子。
  5. 其一百十二:即第一百十二首偈子。
  6. 无交涉处:没有争执的地方。
  7. 有交涉处:有争执的地方。
  8. 三十年前:三十年前的事情。
  9. 三十年后:三十年后的事情。
  10. 须无交涉:必须消除争执。
  11. 饮恨难忘:难以忘记这种痛苦。
  12. 含悲含笑一炉香:带着悲伤和喜悦一起烧香。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。