水盈万壑,叶落三秋。
渔板一声飞野鸭,长空极目思悠悠。
堪笑当年马大师,无端杻著百丈鼻,直至如今痛不休。
【注释】
水:指江流。万壑:千山万壑。三秋:一年中的第三个秋,即秋季。渔板:指渔船上的鼓声。野鸭:野鸭在水面游动。极目:放眼远看。马大师:指唐代诗人马戴。杻著:用铁枷等物将人锁住。百丈鼻:指马戴的鼻子被铁链锁着。痛不休:痛苦得不能停止。
【译文】
江水满溢,万壑纵横;树叶飘落,秋天到来。渔船上响起了鼓声,飞鸟也随着鼓声飞去。我放眼四望,思绪无边无际。可笑当年马戴,他曾被铁枷锁住,痛苦至今难以消除。
【赏析】
这首诗是一首偈颂诗,以议论的形式表达了对马戴的同情和赞赏。诗中通过描述江水、树叶和渔民的生活,以及马戴的遭遇,展现了诗人对自由生活的向往和对束缚自由的人的同情。全诗语言简练,含义深刻,表达了作者对自由的渴望和对被束缚者的同情。