昨日雨,今日雨。
渔父讴歌,老农欢舞。
堪笑蒲许林中,邓师伯把不定,却向豆子山前打瓦鼓。
熟不熟,但看五月廿六。
诗句释义:
- 昨日雨,今日雨。 - “昨日”和“今日”指的是连续的两天都是下雨天。
- 渔父讴歌,老农欢舞。 - 指渔民和农民在雨中唱歌跳舞,享受大自然的恩赐。
- 堪笑蒲许林中,邓师伯把不定,却向豆子山前打瓦鼓。 - 这句话的意思是说,有些地方的人们因为担心天气不好而不敢出门,只能在室内活动,就像“蒲许林中”的人们一样。而“邓师伯”则是指一位名叫邓师傅的人,他在“豆子山前打瓦鼓”,可能是在演奏音乐以表达自己的情感。
- 熟不熟,但看五月廿六。 - 这句话的意思是指在特定的日期(五月廿六)来看天气是否适宜。在这里,“熟不熟”指的是天气是否适合进行某项活动,而具体的日期则是五月廿六,即农历的六月十六日。
译文:
昨天和今天都是下雨的日子。
渔夫们唱起了歌,农民们跳起了舞。
令人可笑的是,蒲许树林中的人们因担忧风雨不定而不敢外出。而邓师傅却选择在豆子山前敲起瓦鼓,似乎在用音乐来表达自己的感受。
究竟如何,只需看看农历的五月廿六便知。
赏析:
这首偈颂描述了自然现象对不同人群的影响及其表现方式。诗人通过对比渔民、农民和艺术家(如邓师傅)的不同反应,展现了他们对天气变化的态度和反应。诗中的语言朴实无华,却充满了生活气息和人情味,使得整首诗显得生动而有趣。