龙生龙子气骎骎,拄杖横担遍宝林。
果得云门函盖句,肯忘黄檗老婆心。
扶疏绿树西风薄,零落黄花秋意深。
若问宗风竟谁嗣,请将消息问威音。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品,共有六句。每句的翻译和注释如下:
“龙生龙子气骎骎” - “龙生龙子” 意为儿子继承了父亲的特征或品质,”气骎骎” 形容气势磅礴。这句诗的意思是说儿子继承了父亲的气势和气质。
“拄杖横担遍宝林” - “拄杖横担” 指的是拿着拐杖行走的样子,”遍宝林” 表示在广阔的山林中。这句诗描绘了一幅行走在宝山之中的画面。
“果得云门函盖句” - “云门函盖句” 是指禅宗中的一个公案,意思是真正的修行者不需要言语也能体现佛法。这句诗表示自己已经达到了这个境界。
“肯忘黄檗老婆心” - “黄檗老婆心” 是指禅宗中的一种说法,认为修行者应该放下世俗的欲望,保持一颗清净的心。这句诗表示自己不会忘记这种修行的心态。
“扶疏绿树西风薄” - “扶疏绿树” 形容树木茂盛,”西风薄” 是指凉爽的秋风。这句诗描绘了一幅秋日里树林的景象。
“若问宗风竟谁嗣” - “宗风” 指的是禅宗中的流派和风格,”嗣” 是指继承。这句诗表示如果有人问谁是禅宗宗风的继承人,那么应该是自己。
“请将消息问威音” - “威音” 是佛教术语,指佛祖的教诲和法音,”消息” 是指禅理和道理。这句诗意味着如果有人问什么是禅理和道理,那么就请告诉他这些来自佛陀的智慧和教诲。
整体赏析:
这首诗是贾岛对禅宗宗风的理解和阐述。他通过自己的修行和体验,表达了禅宗中的某些核心观念,如修行者的气势、内心的清净、对佛法的领悟等。同时,他也以自己的经历和理解,回答了关于禅宗宗风的问题,展现了他对禅宗的理解。整首诗语言简洁,意境深远,是贾岛诗歌中的经典之作。