光明奇秀岂能藏,草自纤柔桧自长。
不待博山荐沉水,道人亲佩法身香。
诗句原文为“光明奇秀岂能藏,草自纤柔桧自长。不待博山荐沉水,道人亲佩法身香。”,其译文为:“光明奇异秀丽,怎能隐藏,草木自然纤柔,松树自身生长。无需等待博山的香料来浸泡,僧人亲自佩戴法身之香。”
注释:
- 光明: 形容景色或物体非常明亮、光彩照人。
- 奇秀: 形容非常美丽和独特。
- 岂能藏: 表示某物如此美妙,以至于无法被完全隐藏。
- 草自纤柔: 指植物的茎细而柔软。
- 桧自长: 指柏树(常青树)本身就能长久生长。
- 不待: 不需要。
- 博山: 古代传说中的一种香料,据说具有驱邪避凶的效果。
- 荐沈: 用某种东西来浸泡。
- 法身: 佛教中指佛的真身,即佛的身体。
- 香: 香气。
赏析:
这首诗通过对自然景物的描写,表达了诗人对于自然之美的赞叹。首句通过对比强调了自然景观的不凡和独特,第二句进一步展开,将自然的草木和树木描绘得生动形象,第三句则转向对人的描绘,暗示了人与自然和谐共处的理想状态。整首诗语言简练而富有画面感,能够引起读者对自然之美的共鸣。