我有平生雪色尘,廉者不求贪不与。
明朝聊以赠君行,一炷沉烟夜深语。
丁宁佛法苦无多,文房四物来作魔。
丈夫所作若未办,奈此峥嵘岁月何。
这首诗出自《送江南景喜上人》,作者为唐代诗人贾岛。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
- 我有平生雪色尘:
- 雪色尘:这里指诗人的人格如雪一般纯洁,不受世俗尘埃污染。
- 译文:我一生保持着纯洁如雪的品质,不为世俗所染。
- 注释:雪色尘——雪一样纯洁无瑕。
- 廉者不求贪不与:
- 廉者:廉洁的人。
- 不求贪不与:不追求贪婪,不与人争斗。
- 译文:廉洁的人不会寻求财富,也不会与他人发生争执。
- 注释:贪不与——不追求贪婪。
- 明朝聊以赠君行:
- 明朝:明天。
- 聊以赠君:姑且以此作为送给你的礼物。
- 译文:我将明天作为礼物赠予你,希望它能陪伴你度过未来的岁月。
- 注释:明朝聊以赠君——将明天作为礼物赠予你。
- 一炷沉烟夜深语:
- 一炷沉烟:点燃一支香,烟雾袅袅升起。
- 夜深语:深夜里的低语。
- 译文:在深夜里点燃一支香,低声与你交谈。
- 注释:一炷沉烟——点燃一支香。
- 丁宁佛法苦无多:
- 丁宁:郑重其事。
- 佛法苦无多:佛法虽深奥,但不必过多追求。
- 译文:请你慎重地对待佛法,不必过于沉迷于它。
- 注释:丁宁佛法——谨慎地对待佛法。
- 文房四物来作魔:
- 文房四物:文房用具,特指笔、墨、纸、砚。
- 来作魔:成为困扰你的烦恼。
- 译文:这些文房用具或许会成为你的烦恼之源。
- 注释:文房四物——笔、墨、纸、砚。
- 丈夫所作若未办,奈此峥嵘岁月何:
- 丈夫:这里指有志之士或有能力的人。
- 所作若未办:如果未能完成自己的事业或抱负。
- 峥嵘岁月:形容时间的流逝或人的岁月蹉跎。
- 译文:如果你未能完成自己的事业或抱负,那么这漫长的岁月将会是何其艰难。
- 注释:丈夫所作若未办——如果你未能完成自己的事业或抱负。
这首诗表达了诗人对友人的期望和劝诫,希望他能够保持一颗纯洁无瑕的心,不追求过多的物质和权力,专注于自己的事业和理想,不要被世俗的纷扰所困扰。同时,诗人也提醒友人珍惜时间,抓住每一个机会去实现自己的梦想。